"uma noite com ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقضي ليلة واحدة معها
• ليلة معها

Posso só ter uma noite com ela sem estares a atrapalhar?
ألا أستطيع فقط أن أقضي ليلة واحدة معها ؟ بدونك ؟

Se tivesse uma noite com ela, juro que, quando acabasse, ela não ia conseguir caminhar direita.
لو أقضي ليلة واحدة معها أقسم بإني عندما أنتهي لن تستطيع أن تمشي جيدآ مرة أخرى

Passaste uma noite com ela, e ela foi mazinha.
أعني ، لقد قضيت ليلة معها وكانت خسيسة نوعاً ما

Passei uma noite com ela depois de me ter divorciado do Carlos.
قضيت ليلة معها بعد طلاقي من (كارلوس).