"vítima ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضحيّة أو
• ضحية أو
• ضحيّةً أو
• الضحية أو
• ضحية أم
• للضحية أو

Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número escolhido, nós vamos encontrá-lo.
لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك.

Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número escolhido, nós vamos encontrá-lo.
لن تجدنا أبداً. لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك.

vítima ou criminoso, não há outra escolha.
، إما أن تكون ضحية أو مجرم ليس هناك إختيار آخر

Mas se for vítima ou criminoso, e se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo.
لكن سواء كنت ضحية أو مُعتدي سنجدك إن ظهر رقمك

Mas se for vítima ou criminoso, se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo.
لكنّ إن كُنتَ ضحيّةً أو مرتكبَ جريمةٍ، إن ظهر رقمكَ، سنجدُكَ.

Nunca vão encontrar-nos. Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número escolhido, nós vamos encontrá-lo.
لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك.

Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo.
لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك.

Mas, vítima ou agressor, se o seu número surgir, nós encontrá-lo-emos.
لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك.

Mas se for vítima ou criminoso, e se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo.
،لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم .لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك

Mas se for vítima ou criminoso, e se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo.
لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك.

Mas se for vítima ou criminoso e se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo.
لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك.

Mas se for vítima ou criminoso e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo.
لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك.

Então ele ou usou um telemóvel descartável para cada vítima ou um telemóvel com linhas múltiplas.
إذن كان لديه هاتف مدفوع مسبقاً لكل ضحية أو هاتف واحد بخطوط متعددة

A mais velha de todas é escolher ser a vítima ou escolher não ser.
وأقدمها هي اختيارك بأن تصبح ضحية أو بألا تختار ذلك

Mas para ele, vocês são todos irrelevantes, vítima ou criminoso, se ficar no nosso caminho.
لكن بالنسبة لها جميعكم لا صلة لكم ضحية أو جاني انوقفتفي طريقها..

Mas para ele, vocês são todos irrelevantes, vítima ou criminoso, se ficar no nosso caminho.
لكن بالنسبة لها ، جميعكم لا صلة لكم ضحية أو جاني ان وقفت في طريقها

Mas se for vítima ou criminoso, se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo.
لكنْ سواء كُنتَ ضحيّةً أو مرتكبَ جريمةٍ، إن ظهر رقمكَ، سنجدُكَ.

Mas se você for vítima ou criminoso, e se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo.
لكنْ سواء كُنتَ ضحيّةً أو مرتكبَ جريمةٍ، إن ظهر رقمكَ، سنجدُكَ.

A vítima ou o assassino deixaram-no cair.
الآن ، ربما كان الضحية أو القاتل من قام بإيقاعها

Será uma vítima ou poderá ser o nosso suspeito?
وماذا تعتقد؟ هل هو ضحية أم متهم؟

Ainda não foram identificados a vítima ou o atirador.
لا يوجد لهوية بعد للضحية أو مطلق النار.