"veste-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• يلبس
• تتأنق
• ملابسها
• ترتدي بدلة
• فساتين
• إرتديها
• ويلبس
• يرتدي الملابس
• يرتدي ملابس

veste-se de negro. Grunhe. Parte coisas.
هو يلبس ملابس سوداء ويدمدم يكسر أشياء ويركل الناس ويعض

Ele vem de fora e veste-se de uma maneira muito esquisita.
انه شخص يلبس ثياب مضحكه و هو من خارج المدينه او شيء ما

É extremamente reservado, tem intuição médica, e veste-se muito bem para um funcionário público.
أنت شديد الخصوصيه، موهوب بالطب بلاحدود وأنت تتأنق بشكل رائعٍ جدا لعمل المدينة

É muito reservado, tem intuição médica, e veste-se muito bem para um funcionário público.
أنت شديد الخصوصيه موهوب في الطب بلا حدود و تتأنق بشكل رائعٍ جدا لعمل المدينة

Ela tem... não sei bem o quê. veste-se como uma verdadeira profissional.
لا أعرف ما هو بالضبط , ملابسها مثل المختصين

veste-se todo pipi sempre que sai do bairro?
هل كنت ترتدي بدلة مخملية أنيقة عندما خرجت من الحيّ؟

Eu adoro-o, mas ele veste-se como um idiota.
أنا أحبه، لكنه فساتين مثل الأحمق.

Sempre que um barco passa o equador, a tripulação veste-se a preceito e inicia qualquer um que nunca o tenha atravesssado.
متى تعبر سفينة خط الاستواء يلبس الطاقم ازياء ويباشرون من لم يعبر من قبل

Não gosto dos seus modos. veste-se sempre na última moda.
انا لست مغتاضة من اسلوبه فهو دائماً يلبس آخر صيحلت الموضة

veste-se de uma maneira estranha, mas ainda é bonito e sei que posso confiar nele.
يلبس بطريقة قديمة ولكنه يبقى رجل وسيم وأعرف أنه يمكنني الوثوق به

Um milionário ganancioso, veste-se de fantasma para proteger a propriedade de uma apropriação de terras.
مليون جشع يلبس كالشبح لحماية أملاكه من مستحوذ أراضي

Ele vai para o trabalho, lava-se, veste-se?
هل يذهب الى العمل, يغتسل , يلبس نفسه؟

Ela veste-se assim para ir comer massa?
هل تتأنق هكذا للخروج لتناول المعكرونة؟

Mas ela veste-se de todas as vezes.
لكنها تتأنق في كل مرة

Mas ele veste-se como um super-herói.
لكنه تتأنق مثل خارقة.

veste-se sozinha. Sabe dizer o alfabeto.
هي تستطيع أن ترتدي ملابسها بنفسها هي تستطيع أن تقول الحروف الهجائية

Mas ela veste-se como se tivesse 20 anos, embora ela tenha 30.
لكن ملابسها تبدو كأنها بالعشرين رغم إنها بالثلاثين

- Sim. Ela veste-se como uma.
إنها بالتأكيد ترتدي فساتين كأمثالهن

veste-se e conecta-se!
إرتديها وستتصل باللعبة

Já não diz piadas. veste-se melhor, é educado.
لم يعد يمزح، ويلبس بشكل أفضل، وصار مهذّباً

Faz cara de mau, veste-se de couro, tem um passado misterioso e não sabe fazer contas de dividir.
إنه مشغول التفكير و يرتدي الملابس الجلدية و لديه ماض لا يتحدث عنه و يعاني في حل القسمة المطولة

O tipo veste-se muito bem, toma café num café, tem um relógio de bolso e conduz um carro chique.
الرجل يرتدي ملابس جيدة للغاية، يشرب قهوته في المقهى، ولديه ساعة جيب، و يقود سيارة فاخرة.