"você que não" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت من لا
• أنت الذي لا

Perdoe-me, nobre Rúfio. É você que não entende.
سامحنى يا نبيل "روفيو" إنه أنت من لا يفهم

Pelo contrário, Sr. Renfield. É você que não compreende.
على العكس من ذلك يا سيد "رينفيلد" أنت من لا تفهم

Você, que não só fala em prol do príncipe, mas também usa o seu escudo.
أنت الذي لا تتحدث بالنيابة عن الأمير فقط بل وترتدي شارته

Então, está ver, é você que não vê de outra forma porque tem tudo.
لذا تعتقد، أنت الذي لا يُمكن أنْ تتخيّله بشكل مختلف لأنّك تمتلكه كله.

- Não, você que não entende.
-كلا , أنت الذي لا تفهم