"welman" - Translation from Portuguese to Arabic

• ويلمان

Por isso oiçam o que eu digo, quando eu o disser... e estaremos todos a comer os biscoitos BBQ da Sra. Welman's amanhã de manhã.
لذا استمعوا لما اقوله عندما اقول وسوف نكون مع السيده (ويلمان) غداً صباحاً

A Sra. Welman foi comida na estrada à meia hora atrás.
سيده (ويلمان) اكلت على الطريق منذ نصف ساعه

A Sra. Welman está doente. Tenho de ir chamar o doutor!
سيده (ويلمان) أنتِ مريضه يجب أن أحضر الطبيب الان

"Laura Welman morreu na sua casa em Hunterbury
لورا ويلمان ) توفت فجأه) على فراشها فى منزل وينتربيرى

É claro que já soube o que aconteceu á Sra. Welman.
(بالطبع سمعت بأمر السيده (ويلمان حادث مروع ايضاً

Houve mais alguém que entrasse no quarto da Madame Welman nessa noite para além da Mademoiselle Carlisle?
السيده (ويلمان) هذه الليله بخلاف الانسه (كارلايل)؟

A Sra. Welman, cujo dinheiro passou para a Elinor Carlisle, foi assassinada com morfina.
السيده (ويلمان) التى ذهب (كل إرثها إلى الانسه (ألينور قتلت بالمورفين

Na última visita que lhe fiz, disse que era surpreendente o facto de a Mary Gerrard ser a favorita da Madame Welman.
حينما زرتك سابقاً قلت أنه مفاجئ (كيف أن السيده (ويلمان (كانت تفضل الانسه (مارى

Então a Mary era a filha ilegítima da Madame Welman...
(مارى) كانت أبنة السيده (ويلمان) غير الشرعيه

Como sabe, houve alguém que entrou neste quarto na última noite em que a Madame Welman esteve viva
أجل ، كما تعلمين أحدهم دخل الغرفه فى الليه الماضيه حينما كانت السيده (ويلمان) على قيد الحياه

Acha que o facto de a Mary Gerrard ser filha ilegítima da Madame Welman não tem importância neste assunto?
(لقد أفترضت حقيقة أن (مارى جيرارد (أبنه غير شرعيه للسيده (ويلمان ليس له علاقه بهذا؟

Matou a Madame Welman, sabendo que ela não fizera testamento e até convenceu a pobre Mary a fazer um testamento a favor da bondosa tia da Nova Zelândia, encorajando-a com os postais e presentes que lhe deu.
(قتلت السيده (ويلمان وأنت تعرفين أنها لم تكتب وصيه وخدعت (مارى) المسكينه لتكتب وصيه لصالح خالتها الطيبه فى نيوزيلاندا

Miss Carlisle, a Sra. Welman não está nada bem.
(انسه (كارلايل السيده (ويلمان) تتألم

Ainda tenho suspeitas quanto à morte da Laura Welman.
لدى شكوكى عن موت (لورا ويلمان)

A Sra. Welman adorava-a. Era uma rapariga amorosa.
السيده (ويلمان) أحبتها كانت فتاه لطيفه

Uma rapariga amorosa, a favorita da Madame Welman.
فتاه لطيفه (المفضله لدى السيده (ويلمان

Devias mostrá-lo à Sra. Welman.
خذيها للسيده (ويلمان) لتراها

Sra. Welman, está tudo bem?
سيده (ويلمان) هل أنتِ بخير؟

É a Madame Welman?
أنها السيده (ويلمان)؟