"üzüldü ve durmadan" - Translation from Turkish to Arabic

• مفطور القلب وقد واصل بإزعاجي
• كان مفطور القلب وقد واصل

Neyse işte, ayrıldığımızı söylediğimde çok üzüldü ve durmadan "Leonard nasıl?" "Neden yine birlikte olmuyorsunuz?" diyip durdu.
على كل حال , عندما أخبرته أننا انفصلنا , لقد كان مفطور القلب وقد واصل بإزعاجي "كيف حال (لينورد) ؟ لماذا ترجعين إلى (لينورد) ؟