"ısıtıcı" - Translation from Turkish to Arabic

• سخان
• المدفأة
• التدفئة
• السخان
• مدفأة
• تدفئة
• التدفئه
• موقد
• دفاية
• سخّان
• الجو أدفأ
• هذا المكيف
• أكثر دفئا

Motor çalışmazsa ısıtıcı da çalışmaz herhalde.
أنا لا أفترض أن يدار سخان إذا كان المحرك لا يعمل.

Isıtıcı devrelerde yüklenme yaptı, kıvılcım çıkınca da gazyağı tutuştu.
وأعتقد أن المدفأة زادت الضغط على الدارة مسببة شرارة أشعلت الكيروسين

Kurbanın boynunda ısıtıcı cihazlarda kullanılan elektrik kablosu motifi bulundu.
هناك آثار لسلك كهربائي يُستخدم في أجهزة التدفئة على عنق الضحية.

Isıtıcı vurulunca bozuldu. Biraz üşüdüm de.
هذا لأن السخان تعطل، أشعر بالبرودة بالفعل.

Bu bir üstten ısıtıcı ve bir CPAP.
إذاً هذه مدفأة سقفية و سي بي أي بي.

Öğretmenler, sınıflarda ısıtıcı ve ışık olmadığı zaman işlerini yapamazlar.
المعلمون لا ينكنهم التعليم إذا لم يكن هنالك تدفئة و إنارة في صفوفهم.

Git ısıtıcı hala çalışıyor mu kontrol et.
انا قادمة تأكدي إن كان سخان الماء ما زال يعمل الآن

Biliyor musun, eğer bir su ısıtıcı alacaksak, bunu konuşmalıyız.
إن كنا نحتاج لشراء سخان مياه فيجب أن نتحدث في هذا

Anlaşılan tavan arasındaki su ısıtıcı patlamış.
يبدو أن سخان المياه بالغرفة العلوية انفجر

Kontak açık. Isıtıcı yükseğe ayarlı.
المدفأة مضبوطة لأعلى درجة والمحرك مازال يعمل

Isıtıcı bozuldu.
المدفأة تعطّلت.

Alt tarafı ısıtıcı, Ian. Açarsın ve ısıtır.
انها التدفئة ايان , شغلها وهي تعمل

...ya da kafatası bunu gibi, ısıtıcı ızgarasında ezilmiş.
او اذا كانت جمجمتة ضربت في شبك التدفئة مثل هذه...

Bakayım bir ısıtıcı açık mı.
دعني أتأكد لو كانت التدفئة تعمل

Isıtıcı 27 papel tutuyor, 23 papel kar, adamım.
تكلفة السخان 27 دولار وكسبت 23 دولار

Tanrım! Isıtıcı!
يا إلهي، "السخان"!

Gitmem lazım. Daireme bir ısıtıcı alacağım.
علي الذهاب , أريد شراء مدفأة لشقتي

Galeride, tam yanında bir ısıtıcı vardı.
يوجد مدفأة بقربها في صالة العرض

Aşağıya ısıtıcı koyduk ama merkezi ısıtması yok.
الجو أدفأ في الأسفل, لكن لا يوجد تدفئة مركزية

- Dedim ya, her şey bir anda oldu. Gazlı ısıtıcı çalışınca kız çıldırdı.
كل شىء كان يسير بسرعه عندما شغلت التدفئه خافت

Samir, Sovyet mayınlarını söküp bize ısıtıcı yaptı.
لكن سمير عرف كيف يفك الالغام السوفيتية ويعمل منها موقد صغير

Seni beklerken ağaç olan insanlar için buraya bir ısıtıcı koymayı düşünmelisin.
ربما يجب أن تفكر في تركيب دفاية هنا في حال إنتظرك الناس للأبد حتى تعود للبيت

İçindeki ne? Yani, bir ısıtıcı olabilir.
أعني ، قد يكون سخّان

Lanet ısıtıcı her zaman ses yapıyor.
هذا المكيف اللعين ، إنه يصدر هذه الضوضاء طوال اليوم

Hayır, yenidoğan ısıtıcı lazım.
- لا، نحن بحاجة إلى أكثر دفئا حديثي الولادة.