"- gizli" - Translation from Turkish to Arabic

    • سرية
        
    • السرية
        
    • سري
        
    • سرّي
        
    • السريه
        
    • السريّة
        
    • خفية
        
    • المجهولة
        
    • تصوير مخفية
        
    - Gizli bir gurup. Kendilerine... - "Ayak" mı diyorlar? Open Subtitles إنها مجموعة سرية ، ويدعون أنفسهم - عصابة القدم ؟
    - Biz iş arkadaşıyız. - Gizli bir el sıkışma şeklimiz olmalı. Open Subtitles . نحن شركاء عمل . نحتاج لمصافحه سرية خاصة بنا
    Değişim programındaki öğrenci seninle yaşarken... - ...gizli kimliğini korumak zor olur. Open Subtitles هويتك السرية سيكون الحفاظ عليها صعباً بينما يعيش هذا الطالب معكِ
    - Gizli servis arayıp olayı ele alacak ve tüm yerlerine kadar onların yedek lokasyonlarını ele geçircekler. Open Subtitles أوه .. وتأكدنا أنهم كانوا يتقابلون في رينداي ويتبادلون الأخبار السرية فيما بينهم
    - Gizli bir ödemeyse, neden takma bir isme ihtiyaç duyuldu? - Emirler. Open Subtitles إذا كان الدفع سري لماذا لها اسم غطاء كذلك؟
    - Gizli bir buluşmaysa ve takip edildiklerinden şüphelendilerse, akla yatkın. Open Subtitles وهذا يبدو منطقيا إن كانا في لقاء سرّي وهما قلقين من أن يتبعهما أحد.
    - Gizli 02:00 benim Taburu Batı Kent, Sayın Open Subtitles السريه الثانيه الكتيبه بي ويست كينت, سيدي
    - Gizli bir hacktivist bir grup. Open Subtitles المجموعة السريّة للمُخترقين النُشطاء.
    - Gizli bölmesi varmış. Open Subtitles كان لديه بها أماكن خفية كيف تمكنت من فتحها ؟
    - Gizli. Gördün mü? Ama her şey bir araya gelince "hisli" oluyor. Open Subtitles أعرف أنها سرية ، و لكن عندما أنطق الكلمتين معاً أنطقها بــ طعام البحر
    - Gizli. Gördün mü? Ama her şey bir araya gelince "hisli" oluyor. Open Subtitles أعرف أنها سرية ، و لكن عندما أنطق الكلمتين معاً أنطقها بــ طعام البحر
    - Gizli bir cemiyete öncülük etmiş. Open Subtitles ثمّ في 1920, بَدأَ جمعية سرية.
    - Gene. - Evet efendim? - Gizli hava üssü buralarda mı? Open Subtitles جين هل هناك قاعدة جوية سرية هنا؟
    - Gizli tarif. Al bakalım. - Gerçekten çok güzel. Open Subtitles ـ الوصفة السرية , هُنا تماماً ـ هذه شهية
    Yaylı bir tüfek, bu gizli yeraltı piramidinde kullanışlı olurdu. - Gizli yeraltı piramitlerinin neyini severim biliyor musunuz? Open Subtitles أتعرفين ماذا أحب حول الأهرامات السرية تحت الأرض؟
    - Gizli belgeler geldi mi? Open Subtitles هل الوثيقة السرية وصلت ؟ أجل وصلت
    Biliyorum, Hisli. - Gizli, biliyorum. - Gizli. Open Subtitles أعلم ما هو طعام البحر و أعلم ما هي كلمة سري
    Biliyorum, Hisli. - Gizli, biliyorum. - Gizli. Open Subtitles أعلم ما هو طعام البحر و أعلم ما هي كلمة سري
    - Gizli Alfa ajanlarsınız. Open Subtitles صحيح ؟ ؟ سوف تكونين بخير أنت عميل ألفا سري
    - Gizli bir şey konuşacağım sadece. Open Subtitles - أريد أن أتحدث في مكان سرّي فقط - عن ماذا ؟
    Bunu çok yapıyor musun? - Gizli görevi yani? Open Subtitles هل تفعل ذلك كثير الذهاب في السريه
    - Gizli sos da ne? Open Subtitles ماهي الخلطة السريّة ؟
    Sabit telefon hattını ve bilgisayarını izliyoruz. - Gizli kameraları kurduk... Open Subtitles وضعنا أجهزة تنصّنت على هاتفه السلكي وحاسوبه وكاميرات خفية...
    - Gizli Dosyalarımız yok. Open Subtitles - نحن ما عندنا الملفات المجهولة.
    - Gizli kamera, aynen katılıyorum dostum. Open Subtitles آلات تصوير مخفية. أَنا معك، يارفيقي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more