- Aslında Rammer Jammer'dan ayrılacağıma dair Scott'a söz verdim. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد وعدت سكوت بأنني سأستقيل من الرامر جامر |
Kırlarda. Barbizon. Eleanore'a söz verdim. | Open Subtitles | اٍلى الريف ، باربيزون ، لقد وعدت اٍليانور ، مكان جميل |
Evet. Hayır, ben, Marc'a söz verdim. Bunun yanında, adama özür borçluyum. | Open Subtitles | نعم, لقد وعدت مارك إضافة إلى أنني أدين ذلك الرجل بإعتذار |
Bunun içinde değişiklikler yapacağım konusunda Clarence Parker'a söz verdim. | Open Subtitles | (اقف في هذا المكتب، و وعدت بتغيير (كلارنس باركر |
Gitmeni sağlamış olmalıydım, eşyalarını toplamaya göndermeliydim. - Stefan'a söz verdim. | Open Subtitles | تعيّن أن أحملكِ على المغادرة ثم أبعث لكِ بأغراضكِ، لقد وعدتُ (ستيفان). |
Carter, zamanımı harcamayı bırak. Soo Yung'a söz verdim. | Open Subtitles | توقّف عن إهدار وقتي لقد وعدت سو يونج |
- Hans'a söz verdim. - İzin alacaksın, sonra bakacağız. | Open Subtitles | لقد وعدت (هانز) - لديكِ إجازة الآن، بعدها سنرى - |
- Doc'a söz verdim, dükkanı temizleyeceğim. | Open Subtitles | لقد وعدت (دوك) بأن أنظّف المخزن الليلة افعل ذلك إذن بعد حفلة الرقص |
Jordan'a söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدت جوردون |
Başkan'a söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدت المحافظ |
Başkan'a söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدت المحافظ |
Pal'a söz verdim. Hizmetlerin için. | Open Subtitles | "لقد وعدت "بال هذا من أجل خدماتك |
- Ne zamandan beri? Gitmeliyim. Bob'a söz verdim. | Open Subtitles | يجب ان أذهب, لقد وعدت (بوب) انت تعرفين (كوستاس) |
Orb'u ona geri götüreceğime dair Thanos'a söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدت (زانوس) أني سأستعيد الكرة من أجله |
Para için hem Valerie'ye hem de Doug'a söz verdim. | Open Subtitles | -لا وعدت (فاليري) به و وعدت (دوغ) به |
Sophie, dinle. Elijah bir taraftan Davina'nın güvenini kazanmaya çalışırken ben de mucize Mikaelson bebeğini koruyacağıma dair Elijah'a söz verdim. | Open Subtitles | (صوفي)، لقد وعدتُ (إيلايجا) بحماية طفل آل (مايكلسون) المعجزة |
Peter'a söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدتُ (بيتر)! |