"büyülüler" - Translation from Turkish to Arabic

    • المسحورات
        
    • مسحور
        
    • الواحد المَسْحُورة
        
    Ve bunu elde edene kadar, gerçekten Büyülüler yerini asla. Open Subtitles و حتى تفعلوا هذا . نحن لن نأخذ مكان المسحورات
    Prue, kendini tamamen Büyülüler'e adamayı bırakmak zorundasın. Open Subtitles برو، عليكِ التوقف عن تكريس حياتكِ لأجل المسحورات
    Büyülüler çok etkilenir dış güçler tarafından, nasıl hiç onlara güven devam bekleyebilirsiniz Open Subtitles المسحورات تتأثرن كثيراً بقوى خارجية كيف متوقع منا أن نستمر بالثقة بهم
    Büyülüler izin ve kadar iyi onlar her zaman yapmış ne yapmak, saygıyla, kendi izleri. Open Subtitles و بهكذا المسحورات مسموح لهم أن يفعلوا ما فعلوه دائماً أن يخفوا مشاكلهم بأنفسهم ، بكل إحنرام
    Büyülüler'in gücü üçlünün gücünde yatar. Open Subtitles قوة من تلك مسحور يكمن في قوة الثلاث.
    L Bu kötü insan ruhunu kaybetme çok yakın oldu, ama Büyülüler hala beni önlemek. Open Subtitles لقد كنت قريباً للغاية لأخسر هذه الروح البشرية لكن المسحورات مازالوا خلفي
    Eðer size bulabiliriz benim şeytani kişiler, bulmak ve kapatıp sonra ne kadar Büyülüler önce olacak sizce? Open Subtitles إذا استطعت أن أجدك باتصالاتي مع المشعوذين إذاً كم من الوقت تعتقد أنه سيمضي قبل أن تعرف المسحورات و تجدك و تصمتك ؟
    Iken l önemli bir misyonu gerçekleştirmek l bir süre deli Büyülüler gerekir. Open Subtitles أريد أن ألهي المسحورات لبعض الوقت كي أنفذ مهمة ضرورية
    Madem masum, veya herhangi bir şekilde zarar Büyülüler öldürmek, sonra oyun üzerinde olacak ve ölmüş olacak. Open Subtitles إذا قتلتم أبرياء أو آذيتم المسحورات بأية طريقة عندها ستنتهي لعبتكم و ستموتون
    Lt ilgili Büyülüler var, bu değil mi? Open Subtitles لقد جعل هذا المسحورات يتدخلن ، أليس كذلك ؟
    Özellikle Büyülüler'den birinin oğlunu, kaçırma riski göze alındığında. Open Subtitles بالأخص بإعتبار الخطر الكامن . بإختطاف إبن أحد المسحورات
    Ayrıca, kendisi gibi yetiştirmek için Büyülüler'in, oğluna sahip olacak. Open Subtitles بالإضافة ، لدي إبن أحد المسحورات . ليربيه كما لو أنه إبنه
    Merak etme, er ya da geç Büyülüler takıp etmeye başlayacalar. Open Subtitles لا تقلق ، عاجلاً أم آجلاً المسحورات سيتبعون الأمر
    Ee, bilirsin, kimse bu Büyülüler olayını bırakmadan önce bana sormadığı için... Open Subtitles حسنا كما تعلمين انا لاأحب ان يسألني أحد عن راي قبل التخلي عن إرث المسحورات في المقام الأول
    Büyülüler hala hayatta olabilirler. Open Subtitles يمكن أن يعني ذالك أن المسحورات ما زالوا احياء
    O olduğu ise, hızlı Büyülüler onu uzak almak gerekir. Open Subtitles إذا كانت هي نحن بحاجة لإبعادها عن المسحورات بسرعة
    Gerçekten Büyülüler bunların yerine bizden sonra gidecek mi? Open Subtitles هل تعتقد حقاأن المسحورات سوف يذهبون ورائهم بدلا منا؟
    Yani, Büyülüler'in onlar olması gerekiyordu Billie, senin değil. Open Subtitles أعني ، إنه من المفترض أنهم المسحورات ، بيلي ، وليس أنتِ
    Hem Christy hem de Billie'yi Büyülüler'in kötü olduklarına ikna ettik. Open Subtitles وقمنا بإقناع بيلي وكريستي بأن المسحورات هم الأشرار
    - Biz Büyülüler'iz. Open Subtitles - نحن من مسحور.
    Eğer kötü olsaydım Büyülüler'i arar mıydım? Open Subtitles الذي أَبْحثُ عنه الواحد المَسْحُورة إذا أنا هَلْ كُنْتُ الشرّ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more