"babamındı" - Translation from Turkish to Arabic

• لأبي
• لوالدي
• لآبي
• لأبى

Bu tüfek babamındı. Onu öldüren adam almıştı.
هذه كانت لأبي, الرجل الذي قتلهُ أخذها

-Senin otlara düşkün olduğunu zannediyordum. * -Onlar babamındı.
اعتقدتك رجل مستقيم المخدرات لأبي

Bunlardan bazıları ölmeden önce babamındı.
معضم هذه الأغراض كانت لأبي قبل موته

Aslında babamındı, kulübede duruyordu.
كلا، في الحقيقة كانت لوالدي. وجدتها في المخزن

- Princeton'da okuduğunu sanıyordum. Bu babamındı. Bütün emeklerinin karşısında, geriye sadece bu kaldı.
إنه لوالدي دائماً في العمل هذا كل ما تبقى منه

Doğru, doğru. Ama o babamındı ve ondan önce de onun babasınındı.
لكنّها كانت لأبي ولأبيه من قبل

- Var aslında. Ama bu babamındı. Uğur getirir diye düşündüm.
لديّ واحده منها, لكن هذه كانت لأبي

çok güzeldi, çaldığın şarkı... babamındı.
كان جميلاً، ما غزفتيه. كانت لأبي.

Bunu almanı istiyorum. Bu babamındı.
أريد أن أعطيك هذه, لقد كانت لأبي

babamındı. Birkaç yıl önce bıraktı.
كان ينتمي لأبي ولقد غادر قبل عدة سنوات

Bu saat babamındı.
هذه الساعة كانت لأبي

uyuşturucu babamındı..
المخدرات كانت لأبي

- Çok azını. Onlar babamındı.
بالكاد ,لقد كانت لأبي

Şöyle ki, bu babamındı ve o öldü.
حسناً كان لأبي ولقد مات

Bu sweatshirt babamındı.
هذا القميص الرياضي كان لوالدي.

Uzun yıllar önce babamındı. - Gördün mü?
نعم ، انه لوالدي منذسنوات،انظر،

Bu babamındı.
لقد كانت لوالدي

Dikkat edin, babamındı.
كونوا حذرين، انه لوالدي

Daha önce babamındı. Terry Reed.
كان لوالدي , تيري ريد

Çünkü araba araba babamındı.
...لآن السيارة السيارة تعود لآبي

babamındı. Nereden buldunuz?
كان هذا ملكاً لأبى من اين حصلت عليه؟