"bire kalkıp gitmeleri hiç mi tuhafına" - Translation from Turkish to Arabic

• ألا تستغرب أقلّها قيامهما ومغادرتهما

Birden bire kalkıp gitmeleri hiç mi tuhafına gitmedi?
ألا تستغرب أقلّها قيامهما ومغادرتهما توًّا؟