"birlikte çok" - Translation from Turkish to Arabic

• جداً معاً
• جداً سوية
• طويلاً معاً
• جدا سويا
• طويلا معا
• للغاية معا
• كثيراً معاً
• طويلاً سوية
• الكثير سوية
• وقت كثير معا
• للغاية معاً
• بالكثير سوية
• بالكثير معاً
• الكثير معاً
• الكثير معًا

Birlikte çok şekerdiniz. Ayrılmamalıydınız.
هيا، كنتما ظريفين جداً معاً وجب ألا تنفصلا قط

Ve sunu görüyorum ki, sen ve sen Birlikte çok mutlu olacaksınız.
وبعد مُرَاقَبَتك، أَعْرفُك وأنت سَتَكُونُ سعيد جداً سوية.

Anne-babaların ve çocuklarının yazıları birbirine benzeyebilir özellikle Birlikte çok zaman geçirmişlerse.
يمكن أن يكون للآباء و الأبناء نفس الخط خاصةً إذا قضوا وقتاً طويلاً معاً

Birlikte çok az vakit geçirdik.
حسنا، لقد قضينا وقتا قليلا جدا سويا

Ben ve bu saat Birlikte çok zaman geçirdik.
أنا وتلك الساعة قد تشاركنا وقتا طويلا معا

Sanırım siz de Birlikte çok iyi göründükleri konusunda bana katılırsınız.
لذلك أعتقد أنكم توافقون الرأي ، بإنهما مناسبان للغاية معا.

Belki de hiç çalışmamamızın sebebi Birlikte çok eğleniyor olmamızdır.
ربما لا ننجز أي عمل لأننا نستمتع كثيراً معاً

Birlikte çok fazla zaman geçireceğiz.
أنا وانت سنمض وقتاً طويلاً سوية

Birlikte çok şey atlattık ve birbirimize her şeyi anlatırız.
...خضنا الكثير سوية و وبمقدورنا إخبار بعضنا البعض بأي شيء

Birlikte çok mutluyduk, sonra bir gün arkamı bir döndüm bir de baktım ki gitmiş.
لقد كنا سعداءُ جداً معاً وفي أحد الأيام التفتُ وإذا به يختفي

Bizim durumumuz ideal değil ama evet, Birlikte çok mutluyuz.
وضعنا بالكاد مثالي، لكن.. نعم، نحنُ سعداء جداً معاً

Birlikte çok mutlu olabilirdik fakat artık çok geç.
.. كان يمكننا أن نكون سعيدين جداً معاً

Birlikte çok mutlu olacaklarına eminim.
أَنا اكيدُ انهم سيَكُونُ سعيدُون جداً سوية

Nina, Birlikte çok mutlu olduğumuzu sanıyordum.
نينا، إعتقدتُ بأنّنا كُنّا سعداء جداً سوية.

Bence sorun Birlikte çok fazla zaman geçirmenizden kaynaklanıyor.
يبدو لي أنّ المشكلة أنّكما تقضيا وقتاً طويلاً معاً

Birlikte çok şekerler.
انهم رائعين جدا سويا

Birlikte çok yol katettik, savaşlar verdik ve zaferler kazandık.
لقد قطعنا شوطا طويلا معا وخاض العديد من المعارك وفاز انتصارات عظيمة.

Memleketimizde Birlikte çok mutlu olacağız.
سنكون سعداء للغاية معا عندما نعود للمنزل

Hayır. O yaz Birlikte çok zaman geçirmiştik.
-لا، أمضينا وقتاً كثيراً معاً بذلك الصيف

Seni buna hazırlamak için Birlikte çok zaman geçiridk.
أقضينا وقتاً طويلاً سوية لنعدك لذلك

Ethan... Birlikte çok şey yaşadık ama birbirimizi ne kadar önemsersek önemseyelim, her zaman bizi ayrı tutan bir şey var.
ايثان " انا و انت مرينا في الكثير سوية و لكن بقدر ما نهتم لبعضنا البعض

Birlikte çok takılmıyoruz.
نحن لا نمضي وقت كثير معا

Umarım siz ve nişanlınız Birlikte çok mutlu olursunuz.
آمل ان تكون أنت و خطيبتك سعداء للغاية معاً

Birlikte çok şeyi aştık.
لقد مررنا بالكثير سوية بإمكاننا أن نجتاز ذلك

Birlikte çok şeyi şeyi atlattığımızı biliyorum.. Belki de çok fazla.
أعلم أننا مررنا بالكثير معاً ربما أكثر من اللازم

Dua et ki arkadaşız, ve Birlikte çok şey atlattık,
لأننا اصدقاء وخضنـا الكثير , معاً

Birlikte çok şey atlattık.
ولقد خضنا الكثير معًا