Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bu neden bahsediyor" - Translation from Turkish to Arabic
-
ما الذي يتحدث عنه
-
يتحدث عنه بحق الجحيم
| Bu neden bahsediyor Romeo? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه يا روميو؟ |
| - Biliyorum bu haklı çıkarmaz... - Bu neden bahsediyor? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه بحق الجحيم؟ |
| Matt, Bu neden bahsediyor? | Open Subtitles | مات ، مالذي يتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| - Bu neden bahsediyor? - Anlayacağın şekilde söylersek bir denizaltıyı kaçırdı. | Open Subtitles | ماذا الذى يتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |