"dönüşü olmayan bir" - Translation from Turkish to Arabic

• نقطة اللاعودة
• لا تغتفر

Fakat modern aile toplumunu, toplumumuzu hep beraber yeniden inşa etmemizi gerektiren ayrı bir kısım var. Geri dönüşü olmayan bir noktadayız.
لكن هناك جزء أخر يجب علينا جميعاً أن نعيد بنائه لنبني مجتمعاتنا، عائلتنا الحديثة في المجتمعات نحن في نقطة اللاعودة.

İklimi geri dönüşü olmayan bir şekilde tahmin edilemez bir noktaya doğru değiştiriyor olabiliriz.
ربما ندفع المناخ إلى خلف نقطة اللاعودة إلى مُنزلق غير متوقع.

Şu anda öteye... dönüşü olmayan bir noktanın ötesine gitmek üzereyiz.
نحنعلىوشكفقط الذهاب... . الذهاب بعد نقطة اللاعودة ...

Geri dönüşü olmayan bir şey yaptım!
لقد قمت بفعلة لا تغتفر

dönüşü olmayan bir yola giriyorsun Lizzy.
لقد وصلت إلى نقطة اللاعودة ليزي

Geri dönüşü olmayan bir yola girmeden önce.
قبل وصولنا إلى نقطة اللاعودة