| Güzel haberi güzel haber olarak algıla. | Open Subtitles | ولاتوجد رسائل خذ الأخبار السارة كأخبار سارة |
| Eski ortağımın eşini aradım. Güzel haberi eşine söyledi. | Open Subtitles | إتصلتُ بزوجة شريكي القديم، ونقلت الأخبار السارة. |
| Sana Güzel haberi getirecek olan da benim. Yarım kalmış bir işsin. | Open Subtitles | وأنا الشخص الذي سيجلب الأخبار السعيدة إليك |
| Yengeme bu Güzel haberi vermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقدم هذا الخبر السعيد لزوجة أخى |
| Güzel haberi neden ona vermeyi erteliyoruz? | Open Subtitles | لماذا نؤجل له الخبر السعيد ؟ |
| Güzel haberi vermek istedim. | Open Subtitles | لكنني أردت أعطاكم الأخبار السارة |
| Lütfen, bu Güzel haberi es geç. | Open Subtitles | أرجوكي ، أدخري الأخبار السارة |
| Haydi gidip çocuklara Güzel haberi verelim. | Open Subtitles | حسنا، لنخبرهم الخبر السعيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 