"haber almadı" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يسمع

Anne daha kimse haber almadı, değil mi?
أمي، والكثير من الناس لم يسمع أي شيء حتى الآن، كل الحق؟

Yani sonunda kamyonunu vadinin dibinde bulduk ama kimse adamdan bir daha haber almadı.
وجدنا شاحنته بالنهاية لكن لم يسمع احد منه مرة أخرى

....kimse bilmiyor, dönmediği için kimse ondan haber almadı
لا أحد يعرف لم يسمع عنه أحد ثانيةً

O zamandan beri kimse ondan haber almadı.
لم يسمع أحد منهن منذ ذلك الحين

-Kayıp. Kimse ondan haber almadı.
، لقد اختفت .. لم يسمع أي شخص عنها

Bu ikizlerden aylardır kimse haber almadı.
لم يسمع أحد من التوائم منذ شهور.

Jacey Alice'den birkaç gün haber almadı.
لم يسمع " جيسي " منها أي خبر لعدة أيام

O zamandan beri kimse ondan haber almadı.
لم يسمع أحد عنها منذ آنذاك

- Ondan sonra kimse ondan haber almadı.
لم يسمع احد عنه منذ ذلك الوقت

6 yıldır kimse annenden bir haber almadı, Jesse.
لم يسمع أحد عن أمك من ستة أعوام (جيسى)

Teke, senden hiç haber almadı.
(تيك) لم يسمع منك أبدًا.