Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hazır olmadığını biliyorum" - Translation from Turkish to Arabic
-
أعلم أنك لم تكن مستعداً
| Bir Reverti gibi geri dönmeye hazır olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لم تكن مستعداً للعودة "مثلما يفعلون الـ "ريفيرتي |
| Bir Reverti gibi geri dönmeye hazır olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | من عُشاق موسيقى الجاز إلى الأبد أنا أعلم أنك لم تكن مستعداً "للعودة كأحد "العائدين |