"henüz bitirmedim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لم أنتهي بعد
        
    • لم أنته بعد
        
    • لم انتهى بعد
        
    • لم انتهي بعد
        
    • لم أنتهِ بعد
        
    • لم أنهِ
        
    • لم أكمله بعد
        
    Henüz bitirmedim. Bir sorum daha var. Open Subtitles أنا لم أنتهي بعد , سؤال واحد فقط , رجاءً
    - Gidemezsin. Yemeğim bitmedi ki. - Ben bile Henüz bitirmedim. Open Subtitles لا , لا يمكنك المغادرة الآن لم أنتهي بعد
    Bana bakın, Henüz bitirmedim. Bana ne olacağını biliyor musunuz? Open Subtitles إننى لم أنته بعد أنت تعرفين ما سيحدث لى
    Özür dilerim, Henüz bitirmedim. İzin verir misin? Open Subtitles عفوا, انا لم انتهى بعد, من القصة ؟
    - Henüz bitirmedim. Şunu bilmelisin ki bu canını çok yakacak ve güzel zamanları hatırlamak her zaman daha kolay olacak. Open Subtitles لم انتهي بعد ، يجب أن تعلم أنه في النهاية لن يؤلمك هذا كثيراً
    Henüz bitirmedim, aslında. Open Subtitles لكنني لم أنتهِ بعد.
    Ders vermeyi Henüz bitirmedim. Open Subtitles لم أنهِ تعليمي لها
    Evet, bir şey mi lazımdı çünkü Henüz bitirmedim. Open Subtitles نعم، هل مازلت بحاجة إلى أضيف شيء؟ لأنني لم أنتهي بعد
    - Bu burada! - Ama Henüz bitirmedim. Open Subtitles ـ إنه هُنا ـ لكنني لم أنتهي بعد
    Dur bekle, Henüz bitirmedim. Open Subtitles كلا, أنتظري, لم أنتهي بعد
    Henüz bitirmedim. Open Subtitles أنا لم أنتهي بعد
    Henüz bitirmedim. Open Subtitles أنا لم أنته بعد
    Bekle biraz, Henüz bitirmedim. Open Subtitles أنا لم أنته بعد, في وقت لاحق.
    Henüz bitirmedim. Kardeşim nerede? Open Subtitles انتظر لم أنته بعد أين هو أخي؟
    Henüz bitirmedim. Open Subtitles أنا لم انتهى بعد ، يا هنرى
    Henüz bitirmedim. Open Subtitles انا لم انتهى بعد ، يا هنرى
    Tamam, Henüz bitirmedim. Open Subtitles حسنا, لم انتهى بعد.
    - Henüz bitirmedim. Open Subtitles , انا لم انتهي بعد.
    Henüz bitirmedim Open Subtitles لانني لم انتهي بعد
    - Henüz bitirmedim. Open Subtitles -أنا لم أنتهِ بعد .
    Ona ders vermeyi Henüz bitirmedim, Anne. Open Subtitles (لم أنهِ تعليمي لها، يا (آن
    Aslında Henüz bitirmedim ama gayet iyi gidiyor. Open Subtitles نعم, لم أكمله بعد إنه كتاب جيد. إنه كتاب جامح.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more