Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"karar verme zamanı" - Translation from Turkish to Arabic
-
الوقت لاتخاذ القرار
-
وقت القرار
-
حان الوقت لتقرر
| Belki de Karar verme zamanı gelmiştir. | Open Subtitles | إذاً ربما حان الوقت لاتخاذ القرار |
| Artik bir Karar verme zamanı. | Open Subtitles | حان الوقت لاتخاذ القرار. |
| Karar verme zamanı. | Open Subtitles | حان الوقت لاتخاذ القرار. |
| Zaman Karar verme zamanı. | Open Subtitles | هذا هو وقت القرار |
| Karar verme zamanı gelip çatmıştı. | Open Subtitles | كان وقت القرار غامضاً |
| Karar verme zamanı gelmişti. | Open Subtitles | كان وقت القرار |
| Karar verme zamanı. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لتقرر |
| Karar verme zamanı. | Open Subtitles | حان الوقت لتقرر |
| Karar verme zamanı. | Open Subtitles | الوقت لاتخاذ القرار. |
| Karar verme zamanı. | Open Subtitles | وقت القرار! |
| Karar verme zamanı Luke! | Open Subtitles | (حان الوقت لتقرر (لوك |