| Çünkü bu ikisinin bir yerde yollarının kesiştiğini bulabiliriz, değil mi? | Open Subtitles | لأنّه ربما يمكننا إيجاد مكان تقاطعت فيه سبل هذين الإثنين، صحيح؟ |
| Yollarının nerede kesiştiğini bilmeliyiz. | Open Subtitles | يجب ان نكتشف اين تقاطعت طرقهم سوية |
| Yollarının daha önce de kesiştiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | بدأت اعتقد ان مساراتهم تقاطعت من قبل |
| Sadece yollarımızın nasıl kesiştiğini biliyorsun ve de zamanlama. | Open Subtitles | انت تعرف... كيف تكون طُرُقنا في الحياة قد تقاطعت, والتوقيت... |
| Yollarınızın nasıl kesiştiğini anlamak hiç de zor değil. | Open Subtitles | من السهل أن نرى كيف تقاطعت طُرقكما |
| Bir gün önce Logan aynı çantayı taşıyınca, ikinizin yollarının kesiştiğini anladık. | Open Subtitles | وبما أنّ (لوغان) كان يحمل نفس الحقيبة بوقتٍ سابق من تلك الليلة، فإننا نعلم أنّ سُبلكما تقاطعت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 