"kollarını açıp" - Translation from Turkish to Arabic

• بأذرع مفتوحة

Sakın, Danimarkalıların kollarını açıp sizleri kucaklamalarını beklemeyin!
لا تتوقعوا من الدنماركيين إستقبالكم بأذرع مفتوحة

Ve bize kollarını açıp bağırlarına bastılar.
وإنم سوف يرحبون بعودتك بأذرع مفتوحة

Fico, birçok kez olduğu gibi orada da kollarını açıp bizi hoş karşılayacaksın.
فيكو) أنا أعلم أنك ستكون هناك) لترحب بنا بأذرع مفتوحة كما فعلت فى أوقات كثيرة فى الماضى