"kurtarılana" - Translation from Turkish to Arabic

• إنقاذنا
• مسبقا لكان البحارة
• لكان البحارة في تقاتل

Yaşam sinyali dedektörleri bu hasarlı bölgelerde çalışmadığı sürece kurtarılana kadar dayanabiliriz.
ما دامت وسائل رصد إشارات الحياة لا تعمل في هذه المناطق المتضررة فسنكون قادرين على الصمود حتى إنقاذنا

Dostum, onlar kurtarılana kadar yetecekti!
يفترض أن نحافظ على الطعام إلى أن يتم إنقاذنا

İnancını kaybetme. Tretoninimi kurtarılana kadar idare edecek şekilde kullanacağım.
كُن مؤمناً، سنتقاسم الـ"تريتونين" حتى يتم إنقاذنا

Böyle yaparak daha en baştan kurtarılana kadar hayatta kalmalarını sağlayacak olan işbirliği zarar görüyordu.
لو كانوا قرروا مسبقا لكان البحارة في تقاتل دائم كان يجب فعل ذلك للبقاء على قيد الحياة حتى يتىثن لفرق الإنقاذ ان تجدهم