"mektup yazacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• سأكتب
• سأكتُب لكِ
• سأبعث برسالة

Seni terfi ettirmesi için başkana özel olarak mektup yazacağım.
سأكتب للرئيس موصياً بحصولكما على ثناء على أفعالكما

Şu andan itibaren, her hafta 1 yerine 2 tane mektup yazacağım.
لقد أخذ منى ستة سنوات فقط من الأن سأكتب خطابين فى الأسبوع بدلا من واحد

Ben de Jhanvi'ye bir mektup yazacağım. Sabah 6 da veririm.
أنا أيضا سأكتب رسالة لها واعطيها اياها غدا في الساعة السادسة صباحا

mektup yazacağım.
سأكتُب لكِ.

Bu meseleyi halletmesi için de... bu gece birine bir mektup yazacağım.
سأبعث برسالة لرجل الليلة سيتولى ذلك الامر لنا

Baban ve benim seni ne kadar sevdiğimizi ve gitmenin ikimiz için de ne kadar iyi olacağını anlatan güzel bir mektup yazacağım sana.
سأكتب لكَ رسالة جميلة للغاية. لترى كم نُحبكَ أنا ووالدك وكم سنشعر بالسرور لو ذهبت

Sana o kadar çok mektup yazacağım ki ve bu sadece bir sürü olayın başlangıcı olacak.
سأكتب لك ِ الكثير من الرسائل، وكبداية فقط

Diplomasi beni seni öldürmekten alıkoyuyor ama kraliçene mektup yazacağım.
الدبلوماسية لا بل يمنعني من قتل لك، لكن سأكتب إلى الملكة الخاص.

Seni daha sık görmeye gelmediğim için özür dilerim canım ama sana mektup yazacağım.
أنا آسفة لأني لم آتي لزيارتك أكثر يا عزيزتي لكني سأكتب لك الرسائل

Hayır! The Times dergisine mektup yazacağım.
بل سأكتب خطاباً لصحيفة التايمز

Şey, ben onlara mektup yazacağım, ve siz de haber verebilir misiniz?
سأكتب لهم, ومن فضلك,أكتب لهم أنت ايضاً

-Bir gün size bir mektup yazacağım.
في يوم ما سأكتب لك رسالة - ستكتبين لي رسالة ؟

Bu nedenle ben de başka yerde iş bulabilesin diye donuk bir mektup yazacağım.
ولأجل ذلك، سأكتب "شخصية فاترة" في رسالة التوصية ما يمكنك من إيجاد عمل في مكان آخر

Elizabeth'e endişelerini ifade eden bir mektup yazacağım hemen.
سأكتب لـ اليزابيث وأخبرها عن قلقك

- Ona mektup yazacağım. - Bu hoş olur.
سأكتب إليها سيكون ذلك لطيفاً

Seni buradan yollaması için Rodolphe'a mektup yazacağım.
سأكتب لـ"رودولف" ليجعلك تغادر.

Gazetelere kurulu kınayan açık mektup yazacağım.
سأبعث برسالة تدين إدارة المدرسة بأكملها إلى جميع الصحف