"mi gözetliyordun" - Translation from Turkish to Arabic

    • كنت تتجسس
        
    • هل تتجسس
        
    • تتجسس على
        
    Yine uydularınla beni mi gözetliyordun? Open Subtitles هل كنت تتجسس علي بأقمارك الصناعية مجدداً ؟
    Orada ne yapıyordun, bizi mi gözetliyordun? Open Subtitles ماذا كنت تفعل هناك ؟ هل كنت تتجسس علينا ؟
    Partide beni mi gözetliyordun? Open Subtitles هل كنت تتجسس علي في حفلة زوجتي ؟
    - Korkmayın! Korkmayın! - Bizi mi gözetliyordun? Open Subtitles ـ أنا صديق ـ هل تتجسس علينا؟
    - Ian, sen beni mi gözetliyordun? - Kim o? Open Subtitles - ايان) , هل تتجسس علي ؟
    Bilgisayarı üzerinden eşini mi gözetliyordun? Open Subtitles كنت تتجسس على زوجتك عبر حاسوبها ؟
    - Abimi mi gözetliyordun? Open Subtitles كنت تتجسس على أخي؟
    Beni mi gözetliyordun sen? Open Subtitles هل كنت تتجسس علي ؟
    Bizi mi gözetliyordun? Open Subtitles هل كنت تتجسس علينا؟
    Sen bizi mi gözetliyordun? Open Subtitles هل كنت تتجسس علينا؟
    - Bizi mi gözetliyordun? Open Subtitles - هل كنت تتجسس علينا ؟
    - Beni mi gözetliyordun? Open Subtitles -هل كنت تتجسس عليّ ؟ - لا !
    - Beni mi gözetliyordun? Open Subtitles هل تتجسس على ؟
    Birini mi gözetliyordun? Open Subtitles تتجسس على أحد؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more