"olma şansım" - Translation from Turkish to Arabic

• فرصة لأكون
• فرصتي لأكون

Yani bu vakayı çözen kişi olma şansım hâlâ var.
والذي يعني أنّني ما زلتُ أملك فرصة لأكون الشخص الذي يحل هذه القضية.

Benim de bir aile olma şansım vardı.
واتتني فرصة لأكون جزءاً من عائلة

Daha iyi biri olma şansım vardı.
كانت لدي فرصة لأكون أفضل.

Yeni bir şehirdeydim ve fark ettim ki başka biri olma şansım vardı.
كنتُ في مدينة جديدة، وأدركتُ أنّها فرصتي لأكون امرأة أخرى.

Kahraman olma şansım. Bunu sen de istersin, değil mi?
فرصتي لأكون البطلة و أنتَ تودّ هذا، أليس كذلك؟

Ama şimdi bu benim kahraman olma şansım.
لكن الآن فرصتي لأكون بطلاً

Koç Clayton, okul kaptanı olma şansım olduğunu söylüyor.
المدرب (كلايتون) قال بأنني أملك فرصة لأكون الكابتن