"ruhundaki" - Translation from Turkish to Arabic

    • روحك
        
    Ruhundaki o kötülük çamurunu temizle! Open Subtitles لقد كشف لنا بأن روحك خالية من أي رواسب شريرة
    Buraya Ruhundaki soğukluğu ve kalbindeki ağırlığı hafifletmek için gel. Open Subtitles تعال هنا لتزيل القشعريرة عن روحك والثقل عن قلبك
    Yalanların, küstahlığın Ruhundaki o kara delik. Open Subtitles الأكاذيب, عجرفتك تلك البقعة السوداء بداخل روحك
    Çünkü senin Ruhundaki ışık seni her zaman karanlıktan uzak tutuyor. Open Subtitles هذا بِسبب أن لديكِ نور في روحك دائما ما يُبعدك عن الظُلمة
    Ruhundaki sıkıntıyı nasıl azaltabilirim Peder? Open Subtitles كيف يمكنني التخفيف عن روحك المتضايقة , ابتي ؟
    Afrika'ya ayakkabı bağışlamak mı? Ruhundaki tümörü gerçekten silebileceğini mi sanıyorsun? Open Subtitles أتعتقدى حقا أن هذا يطهر الأورام من روحك ؟
    Ömrüm boyunca seni tanıyordum, Ruhundaki asaleti seni kalbimde gördüğümde anladım. Open Subtitles ...طوال حياتي عرفتك، نبل روحك طوال زمن، رأيتك في قلبي
    Ruhundaki boşluğu dolduracağını. Open Subtitles هل سوف تملىء تلك الحفرة في روحك ؟
    Işıktan ziyade, Ruhundaki karanlığı görebilmek. Open Subtitles إذا رأيت الظلمات في روحك بدلاً من النور
    Ruhundaki kirleri temizler. Open Subtitles انه ينظف روحك من كل السيئات والهموم
    Ruhundaki meme ucunu gördüm çünkü! Open Subtitles لأنني رأيت الحلمة التي في روحك!
    - O kadar kötü biri değil. - Ruhundaki ışığı emiyor. Open Subtitles انها تأخذ الضوء من روحك
    Ruhundaki yükü biliyorum. Open Subtitles أنا أعلم أن عبء روحك.
    Senin Ruhundaki yükü azaltmaz. Open Subtitles لن يُسهل عبء روحك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more