| Sadece kızlar zor seçimler yapmak zorunda. | Open Subtitles | الفتيات فقط عليها أن تتخذ كل القرارات الصعبة. |
| Sevgililer Günü'ne Sadece kızlar önem verir, biliyorum ama... | Open Subtitles | اعلم من المفترض ان الفتيات فقط من يهتم بيوم الفالنتاين لكن .. |
| Sadece kızlar ve de arkadaşımlar. | Open Subtitles | هم أصدقاء الفتيات فقط |
| FGM geçirmekten ya da erken evlilikten kurtulmaları için, Sadece kızlar için olan bir okul kurdum. | TED | أنشأت مدرسة للفتيات فقط ليتحررن من الختان ومن الزواج المُبكر. |
| Sadece, kızlar işte. | Open Subtitles | إنه فقط .. الفتيات |
| - Abed, bunun Sadece kızlar için olacağını düşünmüştük. | Open Subtitles | نحن نعتقد بأن هذا المجتمع يكون خاص للبنات فقط |
| Sanırım Sadece kızlar dürüst bir iletişim ve hassasiyet konusunda iyiler. | Open Subtitles | أعتقد أن البنات فقط هن الجيدات فى التواصل والأحاسيس. |
| Sadece kızlar içindi. | Open Subtitles | من اجل الفتيات فقط |
| - Hayır, Sadece kızlar. | Open Subtitles | -لا. الفتيات فقط |
| Sadece kızlar. | Open Subtitles | الفتيات فقط |
| Sadece kızlar. | Open Subtitles | - الفتيات فقط |
| Sadece kızlar için olduğunu öğrenene kadar öyleydi. | Open Subtitles | لم تكن ستذهب حتى اكتشفت بأنه للفتيات فقط |
| Şöyle bir şey var, kulübümüz Sadece kızlar için. | Open Subtitles | حسنا , الأمر هو هذه المجموعة للفتيات فقط |
| Ben sadece... Sadece kızlar üstünde çalışırım. Sekizlik görünenleri 10'luk yaparım. | Open Subtitles | أجري العمليات للفتيات فقط وأزيد من مقاساتهن |
| Artık Sadece kızlar terleyecek. | Open Subtitles | # فقط الفتيات تتعرق # |
| - İçeri gireyim. - Üzgünüm, Sadece kızlar. | Open Subtitles | اسَمحَي لي بالدخول آسف للبنات فقط |
| Sanırım Sadece kızlar dürüst bir iletişim ve hassasiyet konusunda iyiler. | Open Subtitles | أعتقد أن البنات فقط هن الجيدات فى التواصل والأحاسيس. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 