| Margie, hadi gel, seni eve götüreyim. | Open Subtitles | مارجي ، هيا دعيني أوصلك للمنزل |
| Haydi anne seni eve götüreyim. | Open Subtitles | هيا يا أماه ، دعينى أوصلك للمنزل |
| Hadi tatlım, seni eve götüreyim de yıkan. | Open Subtitles | تعال ، يا حبوب ، أنا سآخذك للبيت واغسلك |
| seni eve götüreyim. Ailen senin hakkında üzülüyor. | Open Subtitles | سآخذك للبيت أبويك قلقون عليك |
| Gel de seni eve götüreyim. | Open Subtitles | هيا , سأخذك للمنزل |
| Gel de seni eve götüreyim. | Open Subtitles | هيا , سأخذك للمنزل |
| Evet, her neyse, hadi, gidelim buradan. seni eve götüreyim. | Open Subtitles | حسناً، على أي حال، دعنا نرحل من هنا سأوصلك للمنزل |
| Sorun yok. Haydi. seni eve götüreyim. | Open Subtitles | لا بأس ، هيّا ، لندخلكِ إلى البيت. |
| Pekala, hadi, seni eve götüreyim. | Open Subtitles | حسناً ،هيا بنا دعْينى آخذك للبيت |
| seni eve götüreyim, tatlım. | Open Subtitles | سوف آخذك للمنزل يا عزيزتي |
| seni eve götüreyim. | Open Subtitles | أنا سَآخذُك للبيت. |
| seni eve götüreyim. | Open Subtitles | دعيني أوصلك للمنزل |
| Hadi seni eve götüreyim | Open Subtitles | دعيني أوصلك للمنزل |
| seni eve götüreyim. | Open Subtitles | أنا سآخذك للبيت. |
| Aferin. Aferin. seni eve götüreyim. | Open Subtitles | جيد جيد أنا سآخذك للبيت |
| seni eve götüreyim. | Open Subtitles | أستند علي , سأخذك للمنزل |
| Hadi, seni eve götüreyim. | Open Subtitles | هيا, سأخذك للمنزل |
| Aman Tanrım, ateşin var. seni eve götüreyim. | Open Subtitles | يا إلهي حرارتك مرتفعة للغاية سأوصلك للمنزل |
| Gel, seni eve götüreyim. | Open Subtitles | تعالى,سأوصلك للمنزل |
| Haydi. seni eve götüreyim. | Open Subtitles | لا بأس ، هيّا ، لندخلكِ إلى البيت. |
| seni eve götüreyim. | Open Subtitles | دعيني آخذك للبيت. |
| - Ben seni eve götüreyim. - Hayır. | Open Subtitles | أستطيع أن آخذك للمنزل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 