"sigorta şirketiyle" - Translation from Turkish to Arabic

• شركة التأمين
• بشركة التأمين

Dinle tatlım, sigorta şirketiyle ufak bir sorun yaşıyorum.
الاستماع، والعسل، وأنا على وجود مشكلة قليلا مع شركة التأمين.

- Mengele! Eğer izin verirseniz, sigorta şirketiyle konuştum ve beni durdurabilmek için söyleyebileceğiniz hiçbir şey yok!
لقد تحدثت مع شركة التأمين وليس هناك شيء تفعله لمنعي من القيام بهذا

Eğer sigorta şirketiyle ilgili bir sorununuz olursa beni bu numaradan arayabilirsiniz.
اتصلي بي إن كان لديك مشكلةً مع شركة التأمين.

Bina yönetimiyle, sigorta şirketiyle hatta lanet otoparkı boyayan boyacıyla bile uğraşmam gerekiyor.
تعرف . عن العاملون في ادارة المبنى واوراق شركة التأمين

Tamam, sen o işi hallet, ben de sigorta şirketiyle konuşayım.
حسناً ، قم بذلِكُ و أنا سأتصلُ بشركة التأمين

Dedemin çiftliğini yenilemeleri için ilk kez sigorta şirketiyle konuşacak.
انها تتحدث مع شركة التأمين لأول مرة لترى ان كانوا سيعيدون بناء مزرعة الجد

Evet, sigorta şirketiyle bir sorun varmış gibi görünüyor ve...
أجل ،يبدو أن هناك بعض الإلتباس مع شركة التأمين

sigorta şirketiyle konuşmalısın.
حسنٌ، سيكون عليك الحديث إلى شركة التأمين

Esasen, bu sabah sigorta şirketiyle bu konu kendim görüşüp konuştum ve uygun bir anlaşma için ikna ettim.
في الحقيقة ، قُمت بالإجتماع مع شركة التأمين بنفسي بشأن الأمر ذلك الصباح وتفاوضنا على تسوية طيبة للغاية

sigorta şirketiyle anlaşırım.
سأتدخل أنا بهذا مع شركة التأمين

Evet, ona ayrıca taksitlerini ödemediği için sigorta şirketiyle arasında çıkan sorunda da yardım ettim, ...ki o da zaten yandı kül oldu.
أجل و ساعدتها أيضاً ... في مشكلتها مع شركة التأمين عندما رفضوا دفع تأمين لبيتها

Okulun avukatı ve sigorta şirketiyle oturup konuşacağız.
نحن سوف نجلس مع محامي المدرسة , شركة التأمين ,

sigorta şirketiyle görüştüm.
لقد ألقتُ الهاتف للتو مع شركة التأمين.

sigorta şirketiyle konuştum.
لقد أغلقتُ الهاتف للتو مع شركة التأمين.

sigorta şirketiyle tekrar konuşacağız.
سوف نتحدث مع شركة التأمين مجدداً.

İkimizin arasında kalsın, eğer içimde bayrağımızı yırtıp Kral'a karşı başkaldırma isteği oluşturan bir an varsa tam olarak sigorta şirketiyle uğraşırken böyle hissediyorum.
بيني وبينك، لو كان هناك وقت أتعاطف فيه مع الرغبة في إنزال العلم وأعلن نفسي متمرد حُر ضد التاج، سيكون وقت تعاملي مع شركة التأمين

İyi bir sigorta şirketiyle iş yapıyorum.
شركة التأمين التي تعاقدت معها

Aklıma geldi aslında, ama Vanessa sigorta şirketiyle konuştu ve şoförün ücretini karşılamadıklarını öğrendi.
لقد خطر ببالي هذا حقاً ولكن (فانيسا) تحدثت مع شركة التأمين ورفضوا أن يدفعوا مرتب السائق

- sigorta şirketiyle sadece.
-مع شركة التأمين .

Bay Crabb, sigorta şirketiyle görüşün
سيد(كراب) اتصل بشركة التأمين