Discover our services in

    "tesoro" - Translation from Turkish to Arabic

    • تيسورو
        
    Peki o zaman Gran Tesoro'ya gidelim. Open Subtitles بالفِعل. لنُغادر الآن إلى الغران تيسورو.
    Gran Tesoro'nun kralı Tesorosama altına çok düşkündür. Open Subtitles بالفِعل. ملِك غران تيسورو، تيسورو ساما، يُحبّ الذّهب كثيراً.
    Gran Tesoro, Dünya Hükümetinin onayladığı özel bir yerdir. Open Subtitles الغران تيسورو مكانٌ مُميّزٌ تسمح به حُكومة العالَم.
    Tesoro'nun hizmetkârı olarak gizli bir görevde çalışıyorum. Open Subtitles لكنّني أعمل مُتخفّيةً كأحد أتباع تيسورو.
    Tesoro ile yakınlaştıktan sonra nihayet yedek anahtarı bana verdiler. Open Subtitles تمّ إعطائي أخيراً مِفتاحاً احتياطيّاً بعد التّقرّب من تيسورو.
    Tesoro bundan büyük bir meblağı Kutsal Ejderlere teklif etmeyi düşünüyor. Open Subtitles يُخطّط تيسورو لتقديم قِسمٍ منها للتّنانين السّماويّة.
    Demek bu yüzden Dünya Hükümeti ve Donanma Tesoro'yu görmezden geliyor. Open Subtitles إذاً لهذا السّبب تقوم حُكومة العالَم و البَحريّة بغضّ الطّرف عن تيسورو.
    Ayrıca Tesoro Money'nin aktığı Korsanlar! Open Subtitles و القراصنة الذين يسعون خلف نُقود تيسورو يتدفّقون إلى هُنا.
    Vücudumuz Tesoro'nun yarattığı altın tozuyla kaplı. Open Subtitles أجسادُنا مُغطّاةٌ بغُبار الذّهب التي صنعَتها قِوى تيسورو.
    CP0 daha ne kadar Tesoro'nun köpekliğini yapacak? Open Subtitles حتّى متى ستستمرّ السي بي زيرو بالبقاء ككِلاب تيسورو المُدلّلة؟
    Tesoro acı çekmemizi izlemekten zevk alıyor. Open Subtitles و يستمتع تيسورو بمُشاهدتنا نُعاني في الأسفل هُنا.
    Gerçekten Tesoro'nun bunu atlayacağını mı sandın? Open Subtitles هل تظنّ حقّاً بأنّ تيسورو سيسمح بشيءٍ كهذا؟
    Dünyanın en büyük eğlence şehri Gran Tesoro'ya hoş geldiniz! Open Subtitles هذه أضخم مدينة ترفيهٍ في العالَم! مرحباً بكم في غران تيسورو!
    Bu Gran Tesoro'daki gurur kaynağımız olan 8 yıldızlı otelimiz Leoro! Open Subtitles بالفِعل! إنّه فُندق 8 نُجومٍ نحن في غران تيسورو نفتخر به! ذا ليورو!
    Gran Tesoro'ya hoş geldiniz. Open Subtitles يا إلهي. مرحباً بكم في الغران تيسورو.
    Ben bu geminin sahibi, Gild Tesoro. Open Subtitles أنا مالِك هذه السّفينة، غيلد تيسورو.
    Şimdiye kadar kimsenin çalamadığı Tesoro Money'i çalacağız. Open Subtitles سنسرق نُقود تيسورو التي لَم يتمكّن أحدٌ من سرقتها سابقاً!
    Lütfen Gran Tesoro'nun tadını çıkarın! Open Subtitles أرجوكم إستمرّوا بالإستمتاع بوُجودكم في غران تيسورو!
    Altını yok edersen, Tesoro anlar! Open Subtitles إنتظر دقيقة! إن دمّرتَ الذّهب، ستقوم بتنبيه تيسورو!
    Tesoro'nun kasıtlı olarak kurduğu bir tuzak. Open Subtitles إنّه فخٌّ وَضعه تيسورو هُنا مُتعمّداً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more