Bay Walker, ben Doktor Oliver Thredson. | Open Subtitles | (سيد (والكور (أنا الدكتور (أوليفر ثريدسون |
Doktor Thredson siz sadece tesisimizdeki bir misafirimizsiniz. | Open Subtitles | (دكتور (ثريدسون أنت مجرد ضيف في هذا المكان |
Doktor Thredson'un tek bir kirli çamaşırı bile yok gibi. | Open Subtitles | (يبدو أنَّ (د.ثريدسون يقوم بعمله بشكل جيد |
Diyorsun ki, deli olsaydım Doktor Thredson'un dediklerine inanmazdım, ama eğer akıllıysam delice hikâyelerim gerçek mi yani? | Open Subtitles | أنتِ تقولين أنّي لو كنتُ مجنوناً (إذاً لن أصدق (د.ثريدسون ولكنّي لو كنتُ سليم العقل فستكون قصصي الجنونية حقيقية؟ |
Thredson, duyduğum kadarıyla bu çeyrek yılda, sahip olacağın bir sevgiliye en yakın şey bu olacak. | Open Subtitles | يا (ثريدسون)، مما أسمعهُ، هذا اقرب ما قد تحصل عليه كحبيبة في هذا المكان |
Doktor Thredson... - Doktor Thredson da burada değil. | Open Subtitles | (د.ثريدسون) - د.ثريدسون) ليسَ هنا أيضاً) - |
Doktor Thredson'un ona saldırdığını iddia ediyor. | Open Subtitles | إنها تدّعي أنَّ (د.ثريدسون) قامَ بمهاجمتها |
Buraya geldiğinden beri, Doktor Thredson'dan bir kez bile bahsetmemen ne garip. | Open Subtitles | (من المثير أنَّكِ لم تذكري أسم (د.ثريدسون ولا مرة واحدة منذُ أن أتيتِ إلى هنا |
Burada çok şey gördüğüm için olabilir ama öyle ya da böyle Thredson'u konuşturmam gerek. | Open Subtitles | ربما لأنّي رأيتُ الكثير هنا ولكن كلتا الحالتين (أحتاج لأن يتكلم (ثريدسون |
Doktor Thredson, sizin ve doğmamış çocuğunuz için çok endişeleniyor. | Open Subtitles | د.ثريدسون) قلق عليكِ) وعلى الطفل الذي بداخلك |
Oliver Thredson, nereden bakarsan bak kibar bir kişilik gibi görünüyor babacan bir tavır sergiliyordu. | Open Subtitles | كانَ (آوليفر ثريدسون) في جميع المظاهر, شخصاً لطيف أبوي في اسلوبه |
Altında gerçek Oliver Thredson yatıyordu adı ağza alınamayacak bir canavar. | Open Subtitles | تحتهُ يتربص (آوليفر ثريدسون) الحقيقي ووحش لا يمكن وصفه |
Buna, eskiden Oliver Thredson'a ait olan evde yaşayan ihtiyar çift dahil. | Open Subtitles | من بينهم العجوزان الذين عاشا في المنزل الذي كان ملك (آوليفر ثريدسون) سابقاً |
Ben, Doktor Thredson. Psikiyatristim. | Open Subtitles | (أنا الدكتور (ثريدسون الطبيب النفسي هنا |
Doktor Thredson, benim adım Lana Winters. | Open Subtitles | (د.ثريدسون) إسمي (لانا وينترز) |
Doktor Thredson'ın dediği şeyler mantıklı gelmeye başladı. | Open Subtitles | ... د.ثريدسون)، هو) قال أشياءً تبدو منطقية |
Doktor Thredson'u bul ve buraya gönder. | Open Subtitles | (أعثر على (د.ثريدسون أحضرهُ إلى هنا |
Doktor Thredson, Rahibe Jude sizi görmek istiyordu. | Open Subtitles | د.ثريدسون), الأخت جود تسأل عنك) |
Doktor Thredson, bunun yaşanmayacağına dair bana söz vermişti. | Open Subtitles | لقد وعدني (د.ثريدسون) أنَّ هذا لن يحدث |
Elektrikli sandalyeden kurtulman için bulabildiğim tek yolu da Doktor Thredson elinden almış. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي رأيتُها ...لكي تتجنب كرسي الإعدام (أبعدها (د.ثريدسون |