Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (113201-113300)
- 113201. une nouvelle mission
- 113205. flamande
- 113209. concrète de
- 113213. la violence sexuelle en temps de
- 113217. l'iraq à
- 113221. juridiques et autres
- 113225. soixante-huitième session ordinaire
- 113229. général sur le programme
- 113233. de validation
- 113237. le conflit en
- 113241. présenté au titre du point
- 113245. produits contenant
- 113249. se trouvant dans
- 113253. agréés
- 113257. l'onudi dans le domaine de
- 113261. apronuc
- 113265. la juridiction pénale étrangère
- 113269. temps qu
- 113273. nucléaire et la non-prolifération des
- 113277. les missions permanentes de
- 113281. nouveaux programmes
- 113285. réunions officieuses sur
- 113289. directeur du conseil de
- 113293. coopération avec les organismes
- 113297. dépenses révisées
- 113202. une mission de maintien de la paix
- 113206. effective des femmes
- 113210. alimentaire et développement
- 113214. 'adresse suivante
- 113218. arabe des droits de l'homme
- 113222. capacité de production
- 113226. mondial pour le développement social et
- 113230. la commission constitutionnelle
- 113234. de participer à la vie culturelle de
- 113238. le facilitateur
- 113242. terminées
- 113246. menacés
- 113250. de fiabilité
- 113254. normes techniques
- 113258. par le dépositaire
- 113262. honneur de vous informer
- 113266. nacional para a independência total de
- 113270. organismes d'
- 113274. consultatifs et coopération technique dans le domaine
- 113278. certains d'
- 113282. cadre général de la protection
- 113286. réunions officieuses sur des
- 113290. de coordination interinstitutions
- 113294. application provisoire
- 113298. rapport mensuel
- 113203. après l'ouverture de
- 113207. les éléments ci-après
- 113211. travail intersessions
- 113215. de nombreux programmes
- 113219. militaire no
- 113223. la loi fédérale sur
- 113227. générale et le conseil de
- 113231. la quatrième commission au sujet de
- 113235. prenantes au
- 113239. la charte canadienne des droits
- 113243. des pratiques en matière
- 113247. applicable au
- 113251. les sujets suivants
- 113255. voir plus haut
- 113259. ministérielle issue du débat de haut niveau
- 113263. les statistiques des services
- 113267. les postes vacants
- 113271. envisager de ratifier la convention
- 113275. d'affectation spéciale thématiques
- 113279. la programmation conjointe
- 113283. de développement sur les travaux de sa
- 113287. montant estimatif des recettes provenant des contributions
- 113291. un développement durable dans
- 113295. les progrès scientifiques
- 113299. le rapport susmentionné
- 113204. des sections
- 113208. le retour à
- 113212. du racisme et de
- 113216. châtiment corporel
- 113220. forcé ou
- 113224. camerounaise
- 113228. général de veiller à
- 113232. la commission et coordonnateur
- 113236. comme indiqué ci-après
- 113240. femmes en âge de
- 113244. chargé du suivi des
- 113248. qui lui ont été confiées
- 113252. chlorés
- 113256. violation du pacte
- 113260. ministérielle de l'organisation
- 113264. les territoires se trouvant sous domination
- 113268. délégations que des pouvoirs doivent être émis
- 113272. type visé dans
- 113276. de transition sans heurt
- 113280. programme régional pour l'amérique latine
- 113284. onzième réunion
- 113288. avoirs d'origine illicite et restitution
- 113292. le profilage
- 113296. techniques qui
- 113300. alliance mondiale