Découvrez nos services en

    "ارفع يديك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Hände hoch
        
    • Händen
        
    • Hand hoch
        
    • Hände nach oben
        
    • Heben Sie die Hände
        
    • Nehmen Sie die Hände
        
    Hände hoch und dann komm raus. Open Subtitles ارفع يديك للأعلى كي أراهما وقف عند الضوء
    Hände hoch und raus aus dem Wagen! Open Subtitles ارفع يديك حيث نستطيع رؤيتها و اخرج تدريجيا من السيارة.
    Hände hoch, wer in den Ferien null gelernt hat! Open Subtitles ارفع يديك اذا لم تشتغل بأي شيء في الاجازة
    Hände hoch, du Dieb, oder ich schieße! Open Subtitles ! ارفع يديك أيها اللص وإلا سأطلق عليك النار
    Polizei! Waffen weg, Hände hoch und rauskommen! Open Subtitles شرطة، ارم سلاحك ارفع يديك واخرج
    Hände hoch. Los, rüber an die Wand. Open Subtitles ارفع يديك و ضعها على الحائط , ارفع يديك
    Nimm die Hände hoch! Brauchst du einen Dolmetscher? Jetzt lernst du was! Open Subtitles ارفع يديك ،، هل تحتاج الى مترجم لقد حان الوقت للذهاب الى المدرسة!
    Halten Sie Ihre Hände hoch, damit wir sie sehen können! Open Subtitles -لا . ارفع يديك عالياً في الهواء حيث يمكننا أن نراهما.
    Im Auto! Hände hoch! Ich will beide sehen! Open Subtitles في السياره ، ارفع يديك دعني ارهم ، هيا
    - Hände hoch! Open Subtitles ارفع يديك ارفع يديك فورا لا لا لا
    -Ja, Hände hoch, Opa! Open Subtitles ارفع يديك للأعلى , أيها الحقير
    Nehmen Sie die Hände hoch! Open Subtitles ارفع يديك لأعلى في الهواء ، لأعلى
    Nehmen Sie sofort beide Hände hoch. Open Subtitles ارفع يديك عالياً في الهواء الآن
    Hände hoch, du Scheißkerl! Open Subtitles لا تتحرك ارفع يديك أيها اللعين
    Haven PD! Hände hoch! Open Subtitles . شرطة مدينة " هافين " ارفع يديك للأعلي -
    Sie sind verhaftet! Hände hoch! Sofort! Open Subtitles أنت رهن الاعتقال ارفع يديك الآن
    - Stopp! - Hände hoch! Yeah! Open Subtitles توقف - ارفع يديك للأعلى - عمل جيد انا لن اقوم بالشرب مجدداً
    Kommen Sie mit erhobenen Händen raus! Open Subtitles " أنت مـُحاصر!" - ارفع يديك واخرج الآن" !"
    Hand hoch, wenn dein Bruder schwul ist. Open Subtitles ارفع يديك إن كان أخاك شاذاً
    Stell dich nicht so blöd. Nimm die Hände nach oben. Open Subtitles لا تتصرّف وكأنك لا تعرفني ارفع يديك
    Heben Sie die Hände über den Kopf und gehen Sie in das Licht. Open Subtitles جريفين, ارفع يديك عن رأسك وتوجه ناحية الضوء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus