"اسف علي" - Traduction Arabe en Allemand

• mir leid

- Tut mir leid, wie alles gekommen ist. - Schon gut.
انا اسف علي تلك الاشياء التي واجهتنا انه علي ما يرام

Du hast mitgezogen und ich hab abgeblockt, das tut mir leid.
ولا زلت تحاولين وقابلتيني بمنتصف الطريق وكنت مندفعا وانا اسف علي ذلك

Es tut mir leid für die Störung, Herr.
انا اسف علي ازعاجك سيدي لا عليك اتركه

Tut mir leid wegen gestern Abend.
انا اسف علي ما حدث الليلة الماضية

Sohn, es tut mir leid, dass du da mitreingezogen wirst.
يابنى انا اسف علي تورطك فى كل هذا

Hey, tut mir leid, wenn ich störe.
مرحبا، اسف علي المقاطعه ماذا تُريد؟

Tut mir leid, dass ich so spät komme. Vorher ging's nicht.
اسف علي التأخير لم استطع القدوم ابكر

Es tut mir leid, Sie zu unterbrechen.
انا اسف علي مقاطعتكم

Das alles tut mir leid.
انا اسف علي كل شيئ

Tut mir leid, Entschuldigung, Leute. Tja, so ist er halt, mein Freund Fillip, er hat 'n eigenen Sinn für Humor.
اسف علي ذلك انه فيليب

Tut mir leid.
. انا اسف علي هذا

Tut mir leid.
اسف علي هذا يا رجل

Es tut mir leid.
اسف علي ذلك.

Das mit Ihrem Bruder tut mir leid.
اسف علي اخوكي

Die Schweinerei tut mir leid. - Cass.
اسف علي الفوضي