Ich hock mich mit massig Popcorn aufs Sofa und hör zu, wie die Autos hupen... | Open Subtitles | سأتكور علي الأريكة مع وعاء كبير من الفشار ,واستمع إلي تزمير السيارات؟ |
Zu Hause sitzen, auf der Couch, mit einem Trottel Reality-TV gucken, währen er Sie beobachtet, wie Sie wieder fett werden. | Open Subtitles | الجلوس في المنزل على الأريكة مع أحمق ساذج و تشاهدون برنامج تليفزيوني بينما يشاهدك و أنتِ وزنك يزيد ثانيةً |
Sie verschwiegen, dass er mit der Tochter des Dekans auf der Couch war. | Open Subtitles | ما لم يقوله أنه كان على الأريكة مع ابنة العميد |
Ich verbringe alle Nächte auf der Couch... mit der Katze. | Open Subtitles | أقضي كل الليالي على الأريكة... مع القطة. |
Für eine Stunde im Park, eine Stunde auf dem Sofa, mit dem Jungen meiner Wahl, falls er mich zu einem "Au" treibt. | Open Subtitles | ♪ لمدة ساعة في الحديقة أو ساعة على الأريكة ♪ ♪ مع الصبي من خياري إذا كان يجعلني الذهاب "أوتش!" ♪ |
Ja, sitze hier auf der Couch mit David. | Open Subtitles | نعم، فقط جالسة هنا على الأريكة مع "ديفيد". |
Catherine, mal ehrlich, was hast du mit diesem Elefanten gemacht? | Open Subtitles | .. بصراحة ماذا كنت تفعلين على الأريكة مع هذا البغيض , يا (كاثرين)؟ |
Was soll das sein? Auf der Couch mit Jay Adams? | Open Subtitles | برنامج "على الأريكة مع (جاي آدمز)" |