"الذكاء البشري" - Traduction Arabe en Allemand

• menschliche Intelligenz
• der menschlichen Intelligenz

Wird es irgendwann alles fluten, menschliche Intelligenz überall übertreffen?
هل ستنتهي بإغراق كل شيء؟ وتوازي الذكاء البشري في كل المهام

Wir entwickeln jetzt KI, um Aufgaben zu automatisieren, die menschliche Intelligenz erfordern würde.
والآن نصمم الذكاء الإصطناعي لأتمتتة المهام التي تتطلب الذكاء البشري.

Der "Flynn Effekt", für die die es nicht wissen, ist die Struktur, dass menschliche Intelligenz mit der Zeit ansteigt.
ولمن لا يعرفه، "تأثير فلن" هو نمط ازدياد الذكاء البشري مع الوقت.

Dies wird sich mit der Kapazität der menschlichen Intelligenz etwa in den 2020ern überschneiden. Aber das betrachtet nur die Hardware dieser Gleichung.
سوف تتقاطع مع الذكاء البشري من حيث السعة في سنوات الـ2020 ، لكن هذا من ناحية بنية الأجهزة.

Bedauerlicherweise segeln solche Methoden heutzutage immer noch unter der Flagge der Wissenschaft - was eine Beleidigung der echten Wissenschaft als auch der menschlichen Intelligenz darstellt.
للأسف، هذه الأساليب لا تزال تبحر اليوم تحت راية العلم الذي هو اهانة للعلم الحقيقي، فضلا عن الذكاء البشري.

Die ganze menschliche Intelligenz beim Organisationsaufbau -- über Strukturen, Prozesse, Systeme -- für welches wirkliche Ziel?
كل الذكاء البشري وضع في تصميم المنظمات -- البنايات الحضارية، أنظمة المعالجة -- وما هو الهدف الحقيقي؟

Unsere Unternehmen verschwenden die menschliche Intelligenz.
منظماتنا تبدد الذكاء البشري.

Vor mehr als einem halben Jahrhundert argumentierte der Taufpate der künstlichen Intelligenz, Alan Turing, dass sich die Funktion des Gehirns in Gänze auf die Mathematik reduzieren ließe und dass eines Tages ein Computer mit der menschlichen Intelligenz würde konkurrieren können. Der ultimative Beweis künstlicher Intelligenz wäre erbracht, so Turing, wenn ein menschlicher Fragender nicht feststellen könne, ob er mit einem Computer kommuniziere.
منذ أكثر من خمسين عاماً أكد الأب الروحي للذكاء الاصطناعي ألان تورينج أن كافة وظائف المخ يمكن تحويلها إلى عمليات حسابية، وأن الحاسبات الآلية سوف تنافس الذكاء البشري ذات يوم. ولقد زعم آنذاك أن البرهان المطلق على الذكاء الاصطناعي سوف يتأتى إذا لم يدرك أحد المستجوبين أنه كان يتحدث إلى حاسب آلي.