Besorg dir doch ein richtiges Fahrrad, dann kannst du die Strandmiezen beobachten, während du dein Herz trainierst. | Open Subtitles | لمَ لا تأتي بدراجة حقيقية وحسناء للإعتناء بك، بينما تعمل على مشكلة قلبك؟ |
Ich schnappe mir ein Fahrrad und haue ab. Weg bin ich. | Open Subtitles | امسك بدراجة فتى التوصيل وخرجت من هناك, ذهبت |
Kauf du dir doch ein Fahrrad, du Fettsack. | Open Subtitles | لا تأتي لك بدراجة أيها البدين الأخرق؟ |
Er hat sich ein sehr altes Motorrad ausgeliehen, mit Reifen, die eher Flicken als Reifen waren, um ein Motorrad-Taxifahrer werden. | TED | استعار دراجة نارية قديمة بإطارات كانت تبدو كرقع القماش أكثر من كونها إطارات ليصبح سائق أجرة بدراجة نارية. |
Dann hat ein Tankstellenwart... einen Typen auf Motorrad gesehen, auf den die Beschreibung passt. | Open Subtitles | ثم يقول عامل بمحطة الوقود أنه رأى رجل بدراجة بخارية تطابق المواصفات |
Es geht um lhre Tochter. Sie hatte einen Motorradunfall. | Open Subtitles | يتعلق الأمر بإبنتك لقد تعرضت لحادث سيارة بدراجة نارية |
Als ich 19 war, hatte ich einen Motorradunfall. | Open Subtitles | عندما كنت في التاسعة عشر من عمري،، أصبت بحادث بدراجة نارية |
Dann kamst du am zehnten Geburtstag mit einem Fahrrad. | Open Subtitles | عدت إلي في عيد ميلادي العاشر بدراجة |
Ich bin auch mit Fahrrad da. | Open Subtitles | اتيت بدراجة ايضاً.. |
Mit dem Fahrrad? | Open Subtitles | او بدراجة ؟ |
Priester mit Motorrad. Klingt nach Fernsehshow. Genau. | Open Subtitles | كاهن بدراجة نارية،، يبدو كمسلسل تلفازي |
Ein Motorrad wär jetzt sehr schön Dann würde es mir echt super gehn | Open Subtitles | * أحلم بدراجة نارية * * تفرحتني لدرجة الصراخ * |
Ich habe ihm gesagt, dass die gute Nachricht ist, dass man sich bei einem Motorradunfall | Open Subtitles | ،أخبرته أن النبأ السار عندما نتعرض لحادثة بدراجة |