"بما أفكر به" - Traduction Arabe en Allemand

• was ich denke

Denkst du, was ich denke, das du denkst?
هل تفكرين يا مارثا بما أفكر به أنا أيضا؟

Aber es istjetzt egal, was ich denke.
لكن لا يهم بما أفكر به بعد الآن

- So als wüsstest du, was ich denke.
- هذه التي تخبرني بأنّكِ على علمٍ بما أفكر به

Aber was ist so wichtig, dass ich mir nicht selbst sagen kann, was ich denke?
و لكن يا ترى ما الشيء المهم جداً... الذي يمنعني من مجرد البوح... بما أفكر به لنفسي؟

! Vielleicht interessiert dich eines Tages, was ich denke.
لربما في يوم ما ستكترثين بما أفكر به

Jetzt sage ich Ihnen mal, was ich denke, Séraphine.
والآن سأخبركِ بما أفكر به

Sie wissen doch, was ich denke.
أنتَ تعرف بما أفكر به

Denkst du, was ich denke?
أتفكر بما أفكر به ؟

Denken Sie, was ich denke?
هل تفكر بما أفكر به ؟

Ich sollte Ihnen nicht sagen müssen, was ich denke.
لا يجب أن أخبرك بما أفكر به.

- Sie wissen nicht, was ich denke.
إنكِ لا تعلمين بما أفكر به

- Denkst du, was ich denke, Boss?
-أتفكر بما أفكر به, يا رئيس؟

- was ich denke, ist egal.
-لا يهم بما أفكر به يا رجل ،