| Heute wurde in eine Mikrochipfabrik eingebrochen, aber nichts gestohlen. | Open Subtitles | في صباح اليوم الباكر، تم اقتحام مصنع الرقاقات ولكن لم يُسرق منه شيء |
| Ich wurde bei einem Überfall mal mit einer Waffe bedroht. Ich konnte das nie vergessen. | Open Subtitles | لقد تم اقتحام منزلي من قبل و صوب أحدهم سلاحاً إلى رأسي |
| Die Bibliothek wurde aufgebrochen, die Anderen kommen. | Open Subtitles | تذكير : لقد تم اقتحام المكتبة الآخرون قادمون |
| Einmal - ich war ungefähr so alt wie Ihr Sohn - wurde unser Haus von Partisanen gestürmt. | Open Subtitles | مرة واحدة، وأنا يجب أن يكون عمر طفلك، تم اقتحام منزلنا الحدود طرف الشرطة، |
| Vielleicht wurden alle getötet, als der Ort im schwarzen Sommer überrannt wurde. | Open Subtitles | أنا أتصور أنهم قتلوا جميعا عندما تم اقتحام هذا المكان خلال الصيف الأسود. |
| Alle Familien, bei denen eingebrochen wurde, hatten eine Reservierung beim Abendessen in der Kirche. | Open Subtitles | كل العائلات التي تم اقتحام منازلها كانت مدعوة للعشاء في تلك الليلة في الكنيسة |
| Die Bibliothek wurde aufgebrochen, die Anderen kommen. Erinnerung: | Open Subtitles | لقد تم اقتحام المكتبة الآخرون قادمون |
| Letzte Nacht wurde bei ihnen eingebrochen. | Open Subtitles | تم اقتحام منزلهم الليلة الماضية |
| Wir glauben, bei uns wurde eingebrochen. | Open Subtitles | نظن أنه تم اقتحام منزلنا ليلة أمس |
| Die Bibliothek wurde aufgebrochen,... | Open Subtitles | لقد تم اقتحام المكتبة |
| - Meine Wohnung wurde vor ein paar Stunden durchwühlt. | Open Subtitles | - تم اقتحام شقتي- قبل بضع ساعات |
| Bald darauf wurde sein Haus von jeme- nitischen Anti-Terror-Kräften überfallen. Abdulelah kam ins Gefängnis. | Open Subtitles | بعدها بقليل، تم اقتحام منزله بواسطة قوة مكافحة الإرهاب اليمنية التي تم تدريبها على يد الأمريكان، (عبدالإله) أُلقِي في السجن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 