"عثورك" - Traduction Arabe en Allemand

• gefunden

Es gibt nur eins, was mir Hoffnung macht. Du hast meine Schwester gefunden und sie hierher gebracht.
شيء يجعلني مفعمة بالأمل، عثورك على أختي وإعادتها إليّ

Ja. 50 Jahre später, weil du ihren Brief gefunden hast.
تصوري إذا قامت بذلك, وبعد إنقضاء 50 عاماً, وكل ذلك بسبب عثورك على ذلك الخطاب.

Du kannst doch bei mir wohnen, bis ich für dich was Neues gefunden habe.
بوسعك المكوث معيّ لحين عثورك على مكان جديد.

Und wo waren Sie letzte Nacht und den heutigen frühen Morgen, bevor sie die Leichen gefunden haben?
و أين كنت ليلة البارحة و في صباح هذا اليوم قبل عثورك على الجثة؟

Sie haben Henry nicht zufällig gefunden, oder?
لمْ يكن عثورك على (هنري) مصادفةً، أليس كذلك؟