| Zum Beispiel waren es Seifenblasen die uns geholfen haben eine Gebäudeform zu entwerfen die funktionieren würde ungeachtet der letzten Erdgeschosse. | TED | على سبيل المثال .. فقاعات الصابون ساعدتنا على تشكيل هيئة .. نهائية .. ناهيك عن مستويات الارض المتغيرة |
| Die einen blasen Seifenblasen, andere verfolgen Volksfeinde. | Open Subtitles | , من بعض فقاعات الصابون يحاكم الآخرون أعداء الناس |
| Sie mag doch Seifenblasen auch lieber als uns. | Open Subtitles | انها بالفعل يحب فقاعات الصابون أكثر منا. |
| Sie sind wie Seifenblasen, die verschwinden, wenn man sie berührt. | TED | أنهم مثل فقاعات الصابون التي تختفي عندما نلمسها . |
| Ich werde auch zu Seifenblasen. | Open Subtitles | وسوف أصبح أيضا مثل فقاعات الصابون |
| - Also fing Max danach an, mich Blase zu nennen, und dann kaufte er mir zum Geburtstag einen Pyjama mit kleinen Seifenblasen. | Open Subtitles | يدعوني "الفقاعة"، وبعدها لعيد ميلادي، أحضر لي تلك البجاما ذات فقاعات الصابون الصغيرة |