"لن أراها" - Traduction Arabe en Allemand

• sehe sie nie
• Ich werde sie nie
• Ich werde sie niemals

Ich weiß noch nicht. Meine Mom ist wieder da. Ich dachte ja, ich sehe sie nie wieder.
والدتي عادت، وقد ظننت أنني لن أراها مجدداً

Klar, ich dachte, ich sehe sie nie wieder.
أجل، إنها كذلك بالتأكيد، ظننت أنني لن أراها مجددًا

Heisst das, ich sehe sie nie wieder ?
هل يعني هذا أنّي لن أراها مجدداً؟

Ich werde sie nie sehen, wenn Sie sie nie zu mir bringen.
أنا لن أراها أبدا إذا لم تقومي بجلبها إلي.

Ich verspreche dir, Ich werde sie nie sehen.
إننى لن أراها أبداً إننى أعدك بذلك

Meine Tochter... sie ist noch auf der Universität. Ich werde sie niemals wieder sehen.
ما زالت بالجامعة لن أراها بعد الآن

Ich werde sie niemals wiedersehen.
لن أراها مجدداً أنتِ لا تعرفين هذا

Ich sehe sie nie wieder.
لن أراها ثانية أبداً.

Sie ist um meinetwillen gestorben, und Ich werde sie nie wieder sehen.
توفيت بالنسبة لي، وأنا لن أراها مرة أخرى!

Ich werde sie nie wieder sehen.
لن أراها أبداً مجددا