"هل أصبت" - Traduction Arabe en Allemand

    • Bist du verletzt
        
    • Wurdest du getroffen
        
    • Hatten Sie
        
    • Sind Sie verletzt
        
    • Wurden Sie getroffen
        
    • - Sind Sie
        
    • Bist du getroffen
        
    • Sind Sie getroffen
        
    Bist du verletzt? Open Subtitles ما الأمر؟ هل أصبت بأي أذى؟
    Schau mich an. Bist du verletzt? Open Subtitles أنظري الي يا أمي هل أصبت ؟
    Tig, Wurdest du getroffen? Open Subtitles هل أصبت يا " تيغ " ؟
    Joe! Joe, Wurdest du getroffen? Open Subtitles هل أصبت يا (جو)؟
    Hatten Sie schon mal ein Schädeltrauma? Open Subtitles هل أصبت بصدمة في رأسك من قبل؟ حادث؟
    - Sind Sie verletzt? Open Subtitles ـ هل أصبت بأذى، سيدي؟
    Wurden Sie getroffen? Open Subtitles هل أصبت يا تالبي
    - Sind Sie farbenblind? Silber! Open Subtitles هل أصبت بعمى الألوان أيضا فنسنت إنها فضية
    Wa... Bist du getroffen worden? Open Subtitles هل أصبت برصاصة؟
    Schau mich an. Bist du verletzt? Open Subtitles أنظري الي يا أمي هل أصبت ؟
    Was ist passiert? Bist du verletzt? Open Subtitles ماذا حدث هل أصبت بأذى؟
    Stunner, Bist du verletzt? Open Subtitles ستوني " هل أصبت ؟ "
    Bist du verletzt? Open Subtitles هل أصبت بأذى؟
    Bist du verletzt? Open Subtitles هل أصبت بأذي ؟
    - Hatten Sie schwere Krankheiten? - Nein. Open Subtitles هل أصبت بأي أمراض كبيرة ؟
    Hatten Sie irgendwelche Kinderkrankheiten? Open Subtitles هل أصبت بأيّ أمراض في طفولتك؟
    Sind Sie verletzt? Open Subtitles هل أصبت بالضرر ؟
    - Sind Sie sonst noch wo verletzt? - Geht schon. Open Subtitles هل أصبت أى إصابة بخلاف عينيك ؟
    - Bist du getroffen? Open Subtitles هل أصبت ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus