"وأعلم أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Und
• Ich weiß

Und es mag sehr seltsam klingen, aber ich glaube, Ich weiß warum.
‫وأعلم أن هذا قدّ يبدوا غريبا، لكن ‫اعتقد أني أعلم السبب

Und ich weiB, das ist nicht wie im Gefängnis, aber ich kann es verstehen... Und mit Ihnen teilen.
وأعلم أن هذا لا يقارن بمعاناتك فى السجن ولكن يمكنني أن أتفهم ويمكنني أن أشاركك هذا

Ich denke, Und Ich weiß, dass das sehr amerikanisch klingt du solltest keine Angst haben, den Lesern deine Emotionen oder Gefühle zu zeigen.
لا أظن، وأعلم أن هذه الأصوات أمريكية للغاية. يجب ألا تخشى من القراء أن يقاسموك عواطفك ومشاعرك.

Und Ich weiß, das, was wir tun, das tun wir nicht für uns, sondern zum Wohl unseres Landes.
وأعلم أن ما نفعله ليس لأنفسنا, انه لمصلحة الوطن.

Du magst mich nicht Und Ich weiß, dass du mir eigentlich nicht helfen willst, aber Ich weiß nicht, wohin sonst.
أعرف أنكِ لا تحبيني وأعلم أن آخر ما تفكرين فيه هو مساعدتي ولكن ليس لدي مكان آخر أتوجه إليه، ليس لدي شخص آخر

Hi. Ich will nicht aufdringlich sein Und das ist sicher schwer für Sie, aber Ich weiß, dass Sie das Armband erkennen.
مرحباً، أنا لا أقصد التطفل، وأعلم أن هذا صعب عليكِ

Und Ich weiß, ihr natürlicher Impuls sagt Ihnen, die Sache auch direkt nach Downtown zu tragen.
وأعلم أن ردة فعلكم الطبيعية ستكون بإخبار القيادة بهذا

Ich war noch in einer Sitzung, doch jetzt bin ich hier, Und ich hörte, gibt es einiges zu sehen.
لدي إجتماع جارٍ لكني متواجد هنا الآن وأعلم أن هناك أمور لتُرى

Und Ich weiß das die Praxis eine Gynäkologin braucht,
وأعلم أن المهنة تحتاج أخصائية نساء وولادة

Ich hab mal nachgerechnet, Und Ich weiß, dass es viel ist, aber für 100.000 könnten wir irgendwohin ziehen, wo ihn niemand kennt Und niemand weiß, was passiert ist.
فكرت ملياً بالأمر وأعلم أن هذا كثير لكن مقابل 100 ألف دولار

Ich weiß, dass viele Menschen denken, es sei total verkorkst, oder so.
وأعلم أن بعض الناس قد يفكرون أنه مزري أو فظيع أو اي شيء

- Ich weiß.
أعلم , وأعلم أن التفويض لدينا بالبحاث خارجاً عن الأسحلة والتكلونجيا

Ich weiß du bist mit Cady zusammen Und Ich weiß das das Timing scheiße ist Und ich hätte es nicht so sagen sollen wie ich es getan habe.
أعلم أنك مع كايدي وأعلم أن التوقيت خاطئ و ما كان عليّ وضعها بتلك الطريقة

Und Ich weiß, dass du deswegen Probleme hast. Aber es geht hier nicht um dich. Es geht hierbei um mich.
وأعلم أن هذا يؤثر عليك، لكن هذا لا يخصك، إنه يخصني.