"وإذ تحيط علما بقرار المجلس" - Traduction Arabe en Allemand

• Kenntnis nehmend von der Ratsresolution

unter Hinweis auf ihre Resolutionen 52/200 vom 18. Dezember 1997, 53/185 vom 15. Dezember 1998 und 54/220 vom 22. Dezember 1999 und die Resolutionen des Wirtschafts- und Sozialrats 1999/46 vom 28. Juli 1999 und 1999/63 vom 30. Juli 1999 sowie Kenntnis nehmend von der Ratsresolution 2000/33 vom 28. Juli 2000,
إذ تشير إلى قراراتها 52/200 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1997، و 53/185 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1998، و 54/220 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1999، وقرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/46 المؤرخ 28 تموز/يوليه 1999، و 1999/63 المؤرخ 30 تموز/يوليه 1999، وإذ تحيط علما بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/33 المؤرخ 28 تموز/يوليه ‏2000‏،

unter Hinweis auf ihre Resolutionen 52/200 vom 18. Dezember 1997, 53/185 vom 15. Dezember 1998, 54/220 vom 22. Dezember 1999 und 55/197 vom 20. Dezember 2000 und die Resolutionen des Wirtschafts- und Sozialrats 1999/46 vom 28. Juli 1999 und 1999/63 vom 30. Juli 1999 sowie Kenntnis nehmend von der Ratsresolution 2000/33 vom 28. Juli 2000,
إذ تشــير إلى قـــراراتها 52/200 الــمــؤرخ 18 كــانـون الأول/ديـسمـبـر 1997، و53/185 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1998، و54/220 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1999، و55/197 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2000 وقراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/46 المؤرخ 28 تموز/يوليه 1999 و1999/63 المؤرخ 30 تموز/يوليه 1999، وإذ تحيط علما بقرار المجلس 2000/33 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2000،