"أنت فتاة" - Traduction Arabe en Anglais

• You're a girl
• you a girl
• You are a
• 're the girl
• are a girl

I mean, you behave like you're better than the rest of us, but You're a girl on a till, same as me.
أعني، تتصرف وكأنك أفضل من بقية منا، ولكن أنت فتاة على حتى، نفس لي.

I need to support that truth, so... You're a girl, dude.
علي أن أدعم تلك الحقيقة، لذا... أنت فتاة يا صاح.

I don't believe you. You're a girl and go outside at nights.
أنا لا أصدقكِ , أنت فتاة وتخرجين في الليل

"Sometimes, I find you bitter. Are you a girl or wine?"
"في بعض الأحيان، أجدك مرارة هل أنت فتاة أو نبيذ؟"

You are a glass full kinda gal.
أنت فتاة تبحث دائماً عن المنظور الإيجابي للأمور

You're the girl next door. Let's go.
أنت فتاة الجيران اللطيفة دومًا,هيا بنا.

But you, You're a girl acting as a boy.
لكن أنت , أنت فتاة مثلت كـ فتـى

Of course it was amazing'cause You're a girl and you know how to do that.
كان مذهلاَ بالطبع لأنه أنت فتاة وأنت تجيدين ذلك

Please tell me you just said You're a girl who has knees.
رجاءً أخبريني أنت فتاة ليس عندها ركب

You're a girl full of longings, ain't you?
أنت فتاة مليئة بالشوق ، ألست كذلك؟

You're a girl in your 30s with issues.
أنت فتاة في الثلاثين لديك مشاكل

Oh, my God, You're a girl.
يا إلاهي ، أنت فتاة

You're a girl.
أنت فتاة أبي أرتاد دالتون

You're a girl scout?
هل أنت فتاة كشافة؟

Jesus, You're a girl.
ياإلهي .. أنت فتاة

So You're a girl with a camera.
لذا أنت فتاة مع الكاميرا.

You're a girl and you'll play with us?
أنت فتاة و سوف تلعبين معنا

You fuckin'g pervert. Are you a girl or are you not?
أيها اللعين المنحرفِ هَلْ أنت فتاة أَم لا؟

Are you a girl or are you not?
هَلْ أنت فتاة أَم لا؟

Well, erect my nipples, You are a naughty little minx. Tell me again... slowly.
أنت فتاة جد لعوبة و سيئة السلوك أكّدي لي مرة أخرى ، على مهل

You are a very clever girl, Ms. holm.
أنت فتاة ذكية جدا، السيدة هولم.

- Female] You are a girl?
[فوجيوكا هاروهي - أنثى] هاروهي ، هل أنت فتاة ؟