"أن أكون معك" - Traduction Arabe en Anglais

• to be with you
• Being with you
• wanna be with you

well, I did. Now I want to be with you.
حسنا, أنا فعلت لكن الآن أريد أن أكون معك

And don't want to be with you when I get that call that he's hurt someone, or worse.
ولا أريد أن أكون معك حين أتلقى ذلك الاتصال بأنه يؤذي أحداَ أو أسوأ من ذلك

Still, you didn't have anyone and I thought I could be with you, and I thought I could continue to be with you and I was happy.
مع ذلك لم يكن لديك أي شخص لذا إعتقدت بأنه يمكنني أن أكون معك كنت أظن أنه بإمكاني أن أكون معك وأن أكون سعيدة

I just want to be with you and do normal boyfriend-girlfriend stuff.
أريد أن أكون معك فقط و أن نفعل أشياء طبيعية كصديقين

Um, last... "Me, too. I miss Being with you so much."
أخر رسالة,أنا أيضا أفتقد أن أكون معك كثيرا

...I've wanted to be with you from the day I met you.
لقد كنت أريد أن أكون معك منذ قابلتك لأول مرة

♪ Two, just want to be with you ♪
♪ اثنان، أريد فقط أن أكون معك ♪

- Welcome, sir. - It's good to be with you, Alan.
مرحبا سيدي - من الجيد أن أكون معك ألان -

And you must work very hard, because I want to be with you very much.
وأنت عليك ان تعمل جاهداً لأنني أريد أن أكون معك كثيراُ جدا

It is so beautiful, and-and you are so sweet, but... tonight I want to be with you.
هذا جميل جداً وأنت لطيف جداً لكن الليلة أريد أن أكون معك

I just care about you too much to be with you.
إنّي أهتم بك لدرجة تمنعني من أن أكون معك.

I want to be with you completely, As a woman, but As a girl, I need more time. How long?
أني أريد أن أكون معك كليا كامرأة، لكن كفتاة، فأني أحتاج مزيدا من الوقت.

Well, tough.'Cause I don't want to be with you.
حسنا إذا , هذا لأنني لا أرغب أن أكون معك

I won't ditch you. No,'cause I want to be with you all night.
لن أتركك ، لأني أريد أن أكون معك طوال الليل

I love you with all my heart and soul and promise to be with you forever.
آحبك بكل قلبي وروحي وأعدك أن أكون معك للأبد

I want to be with you in life and in business.
. أريد أن أكون معك في الحياة و في العمل

Whatever happens next... I want to be with you.
أيّاً كان ما سيحدث فأريد أن أكون معك.

Baby, I want to be with you all the time, but if your father find out, I'm a dead man.
عزيزتي، أريد أن أكون معك طوال الوقت، لكن إن إكتشف والدك الأمر، فأنا رجل ميّت.

Look, I just want to be with you. I want to get to know you;
أريد أن أكون معك فحسب أريد أن أتعرف بك جيداً

No, but I want to be with you and William Ernest and Mr. Randolph.
لا، ولكن أريد أن أكون معك و معة ويليام والسيد راندولف

It's weird. Being with you, I can't tell what's right and what's wrong any more.
هذا غريب، أن أكون معك لا يمكنني معرفة الصحيح من الخطأ بعد اليوم

# You know it's true I just wanna be with you
أنت تعلم أن هذه الحقيقة أريد فقط أن أكون معك