"الجامعة الكاثوليكية في" - Traduction Arabe en Anglais

• Catholic University of
• the Catholic University in

Mr. Jean d'Aspremont, Associate Professor, University of Amsterdam, Chargé de cours invité, Catholic University of Louvain, Counsel;
السيد جان داسبرمونت، أستاذ مشارك في جامعة أمستردام، أستاذ زائر مكلف بالتدريس في الجامعة الكاثوليكية في لوفان، مستشار؛

Graduated from the Catholic University of Córdoba, Argentina.
تخرجت من الجامعة الكاثوليكية في قرطبة، الأرجنتين.

Mr. Gonzalez earned a degree in Political and Social Sciences and Diplomacy from Catholic University of Cordoba, and he entered the Argentine Foreign Service right after his graduation in 1965.
حصل السيد غونزاليس على درجة في العلوم السياسية والاجتماعية وفي الدبلوماسية من الجامعة الكاثوليكية في قرطبة، ودخل السلك الدبلوماسي في الأرجنتين بعد تخرجه مباشرة في عام 1965.

He is Professor at the Catholic University of Louvain.
وهو أستاذ في الجامعة الكاثوليكية في لوفان.

Mision Rescate Peru: PCI's Peruvian Field Office is now firmly installed in the Catholic University in Lima.
مهمة الإنقاذ في بيرو: استقر الآن المكتب الميداني للمنظمة الدولية لطفل السلام في بيرو في الجامعة الكاثوليكية في ليما.

PhD., Philosophy of Law, Catholic University of São Paulo (PUC/SP)
1977 دكتوراه في فلسفة القانون من الجامعة الكاثوليكية في ساو باولو.

1973 Psychology of Education, Catholic University of São Paulo (PUC/SP)
أبحاث بعد الدكتوراه 1973 سيكولوجية التعليم، الجامعة الكاثوليكية في ساو باولو

1970 Bachelor Degree in Law, Law School, Catholic University of São Paulo (PUC/SP)
1970 ليسانس في الحقوق، كلية الحقوق، الجامعة الكاثوليكية في ساو باولو.

Teaching Introduction to the Law and Philosophy of Law for Graduation Law School, Catholic University of São Paulo (PUC/SP)
تدريس مقدمة القانون وفلسفة القانون لطلاب الدراسات العليا، كلية الحقوق، الجامعة الكاثوليكية في ساو باولو

Responsible entities: Catholic University of São Paulo (PUC/SP).
الكيان المسؤول: الجامعة الكاثوليكية في ساو باولو.

Catholic University of Guayaquil; Bar Association of Quito.
الجامعة الكاثوليكية في غواياكيل؛ نقابة المحامين في كيتو.

He is also a Visiting Professor at the Catholic University of Louvain.
وهو أيضا أستاذ زائر في الجامعة الكاثوليكية في لوفان.

PhD, Law, Catholic University of Louvain, Belgium, 1960.
شهادة دكتوراه في القانون، الجامعة الكاثوليكية في لوفين، بلجيكا، 1960.

PhD, Economics, Catholic University of Louvain, Belgium,1960. Experience
شهادة دكتوراه في الاقتصاد، الجامعة الكاثوليكية في لوفين، بلجيكا، 1960.

Joaquim Dias Marques de Oliveira, Catholic University of Angola, Luanda
جواكيم دياس ماركيس دي أوليفيرا، الجامعة الكاثوليكية في أنغولا، لواندا، أنغولا

Graduated from the Catholic University of Cordoba, Argentina
تخرجت من الجامعة الكاثوليكية في كوردوبا، الأرجنتين

He is a Professor at the Catholic University of Louvain.
وهو أستاذ في الجامعة الكاثوليكية في لوفان.

B.A. in Law from the Catholic University of Rio de Janeiro.
حاصــل على بكالوريس في الحقوق من الجامعة الكاثوليكية في ريو دي جانيرو؛

1993 Visiting Professor Catholic University of Perú, Master's Program on International Economic Law
الجامعة الكاثوليكية في بيرو، برنامج درجة الماجستير في القانون الاقتصادي الدولي

In March 2008, representatives of OCCAM met with the Vice-President of the Republic in connection with the launch of the Infopoverty Programme in that country and the establishment of the Infopoverty Institute of the Caribbean at the Catholic University in Santo Domingo.
وفي آذار/مارس 2008، اجتمع ممثلو المرصد مع نائب رئيس الجمهورية بمناسبة تدشين برنامج تسخير تكنولوجيا المعلومات لمكافحة الفقر في ذلك البلد، وكذلك إنشاء معهد تكنولوجيا المعلومات والفقر لمنطقة البحر الكاريبي في الجامعة الكاثوليكية في سانتو دومينغو.