Details of such travel are provided in annex VI to the present report. | UN | وترد تفاصيل هذه الرحلات في المرفق السادس من هذا التقرير. |
A detailed breakdown of those contributions is contained in annex VI to the present report. | UN | ويرد في المرفق السادس من هذا التقرير تحليل مفصل لتلك المساهمات. |
The issues that have been the focus of discussions held to date by the Committee may be found in annex VI to the present report. | UN | وترد المسائل التي كانت محور المناقشات التي جرت حتى الآن في المرفق السادس من هذا التقرير. |
Detailed information on travel authorized by the President is provided in annex VI to the present report. | UN | وترد في المرفق السادس من هذا التقرير معلومات مفصلة عن الرحلات التي أذن بها رئيس الجمعية. |
The issues that have been the focus of discussions held to date by the Committee may be found in annex VI to the present report. | UN | وترد المسائل التي كانت محور المناقشات التي جرت حتى الآن في المرفق السادس من هذا التقرير. |
The recommended salary scale is reproduced in annex VI to the present report. | UN | ويرد جدول المرتبات الموصى به في المرفق السادس من هذا التقرير. |
Details and references regarding the relevant agreements are contained in annex VI to the present report. | UN | ويتضمن المرفق السادس من هذا التقرير تفاصيل وإشارات تتعلق بالاتفاقات ذات الصلة. |
Detailed information is presented in annex VI to the present report. | UN | وترد في المرفق السادس من هذا التقرير معلومات مفصلة عن هذا الموضوع. |
annex VI to the present report summarizes the total requirements of UNAVEM II for the 12-month period. | UN | ويوجز المرفق السادس من هذا التقرير مجموعة احتياجات البعثة الثانية لمدة ١٢ شهـرا. |
The revised net salary scale and the levels of dependency allowances recommended by the Commission to the executive heads of the Montreal-based organizations are reproduced in annex VI to the present report. | UN | ويرد في المرفق السادس من هذا التقرير جدول المرتبات الصافية المنقح ومستويات بدلات الإعالة التي أوصت بها اللجنة الرؤساء التنفيذيين للمنظمات التي توجد مقارها في مونتريال. |
56. For the documents issued under agenda item 4, see annex VI to the present report. | UN | 56- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير. |
60. For the documents issued under agenda item 5, see annex VI to the present report. | UN | 60- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير. |
78. For the documents issued under agenda item 6, see annex VI to the present report. | UN | 78- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير. |
95. For the documents issued under agenda item 7, see annex VI to the present report. | UN | 95- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 7 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير. |
110. For the documents issued under agenda item 8, see annex VI to the present report. | UN | 110- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 8 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير. |
133. For the documents issued under agenda item 9, see annex VI to the present report. | UN | 133- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 9 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير. |
241. For the documents issued under agenda item 10, see annex VI to the present report. | UN | 241- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 10 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير. |
303. For the documents issued under agenda item 11, see annex VI to the present report. | UN | 303- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 11 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير. |
400. For the documents issued under agenda item 12, see annex VI to the present report. | UN | 400- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 12 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير. |
417. For the documents issued under agenda item 13, see annex VI to the present report. | UN | 417- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 13 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير. |
The text of the rules of procedure as amended is contained in annex VI of the present report. | UN | ويرد نص النظام الداخلي بصيغته المعدلة في المرفق السادس من هذا التقرير. |